Maria sehnt sich nach mehr Romantik.

Bestimmung Satz „Maria sehnt sich nach mehr Romantik.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Maria sehnt sich nach mehr Romantik.

Deutsch  Maria sehnt sich nach mehr Romantik.

Norwegisch  Maria lengter etter mer romantikk.

Russisch  Мария тоскует по большему романтике.

Finnisch  Maria kaipaa enemmän romantiikkaa.

Belorussisch  Марыя жадае большай рамантыкі.

Portugiesisch  Maria anseia por mais romantismo.

Bulgarisch  Мария копнее за повече романтика.

Kroatisch  Maria žudi za više romantike.

Französisch  Maria désire plus de romantisme.

Ungarisch  Maria vágyik több romantikára.

Bosnisch  Maria čezne za više romantike.

Ukrainisch  Марія прагне до більшої романтики.

Slowakisch  Maria túži po viac romantiky.

Slowenisch  Maria hrepeni po več romantičnosti.

Urdu  ماریا مزید رومانی کی خواہش رکھتی ہے۔

Katalanisch  Maria desitja més romanticisme.

Mazedonisch  Марија жуди за повеќе романтика.

Serbisch  Марија жуди за више романтике.

Schwedisch  Maria längtar efter mer romantik.

Griechisch  Η Μαρία επιθυμεί περισσότερη ρομαντική.

Englisch  Maria longs for more romance.

Italienisch  Maria desidera più romanticismo.

Spanisch  Maria anhela más romanticismo.

Tschechisch  Maria touží po více romantice.

Baskisch  Maria gehiago romantizismoa nahi du.

Arabisch  ماريا تتوق إلى المزيد من الرومانسية.

Japanisch  マリアはもっとロマンチックなものを求めています。

Persisch  ماریا آرزوی بیشتری از رمانتیک دارد.

Polnisch  Maria pragnie więcej romantyzmu.

Rumänisch  Maria tânjește după mai multă romantism.

Dänisch  Maria længes efter mere romantik.

Hebräisch  מריה מתגעגעת ליותר רומנטיקה.

Türkisch  Maria daha fazla romantizm özlüyor.

Niederländisch  Maria verlangt naar meer romantiek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3420307



Kommentare


Anmelden