Maria schlichtete die Streitgespräche.

Bestimmung Satz „Maria schlichtete die Streitgespräche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Maria schlichtete die Streitgespräche.

Deutsch  Maria schlichtete die Streitgespräche.

Norwegisch  Maria meide kranglingene samtaler.

Russisch  Мария уладила споры.

Finnisch  Maria sovitteli riitoja.

Belorussisch  Марыя ўладзіла спрэчкі.

Portugiesisch  Maria resolveu as discussões.

Bulgarisch  Мария уреди споровете.

Kroatisch  Maria je smirila rasprave.

Französisch  Maria a apaisé les débats.

Ungarisch  Maria rendezte a vitákat.

Bosnisch  Maria je smirila rasprave.

Ukrainisch  Марія влаштувала суперечки.

Slowakisch  Maria urovnala spory.

Slowenisch  Maria je pomirila razprave.

Urdu  ماریا نے بحثوں کو سلجھایا۔

Katalanisch  Maria va resoldre les discussions.

Mazedonisch  Марија ги реши расправите.

Serbisch  Марија је смирила расправе.

Schwedisch  Maria löste diskussionerna.

Griechisch  Η Μαρία τακτοποίησε τις διαμάχες.

Englisch  Maria settled the disputes.

Italienisch  Maria ha risolto le discussioni.

Spanisch  María resolvió las discusiones.

Tschechisch  Maria urovnala spory.

Baskisch  Maria eztabaidak konpondu zituen.

Arabisch  ماريا حلت المناقشات.

Japanisch  マリアは議論を収めました。

Persisch  ماریا بحث‌ها را حل کرد.

Polnisch  Maria załagodziła spory.

Rumänisch  Maria a rezolvat disputele.

Dänisch  Maria løste diskussionerne.

Hebräisch  מריה סידרה את הוויכוחים.

Türkisch  Maria tartışmaları çözdü.

Niederländisch  Maria heeft de discussies opgelost.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4722149



Kommentare


Anmelden