Maria nahm einen kleinen Schluck Tee.

Bestimmung Satz „Maria nahm einen kleinen Schluck Tee.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Maria nahm einen kleinen Schluck Tee.

Deutsch  Maria nahm einen kleinen Schluck Tee.

Englisch  Mary took a sip of her tea.

Ungarisch  Mari kortyolt egyet a teából.

Norwegisch  Maria tok en liten slurk te.

Russisch  Мария сделала маленький глоток чая.

Finnisch  Maria otti pienen kulauksen teetä.

Belorussisch  Марыя зрабіла маленькі глыток чаю.

Portugiesisch  Maria tomou um pequeno gole de chá.

Bulgarisch  Мария взе една малка глътка чай.

Kroatisch  Marija je uzela mali gutljaj čaja.

Französisch  Maria a pris une petite gorgée de thé.

Ungarisch  Maria ivott egy kis korty teát.

Bosnisch  Marija je uzela mali gutljaj čaja.

Ukrainisch  Марія зробила маленький ковток чаю.

Slowakisch  Mária si dala malý dúšok čaju.

Slowenisch  Marija je vzela majhen požirek čaja.

Urdu  ماریا نے ایک چھوٹا سا چائے کا گھونٹ لیا۔

Katalanisch  Maria va prendre un petit glop de te.

Mazedonisch  Марија зеде малку чај.

Serbisch  Marija je uzela mali gutljaj čaja.

Schwedisch  Maria tog en liten klunk te.

Griechisch  Η Μαρία πήρε μια μικρή γουλιά τσάι.

Englisch  Maria took a small sip of tea.

Italienisch  Maria prese un piccolo sorso di tè.

Spanisch  María tomó un pequeño sorbo de té.

Hebräisch  מריה לקחה לגימה קטנה של תה.

Tschechisch  Maria si dala malý doušek čaje.

Baskisch  Maria kopa txiki bat tea hartu zuen.

Arabisch  مريم أخذت رشفة صغيرة من الشاي.

Japanisch  マリアはお茶を一口飲んだ。

Persisch  ماریا یک جرعه کوچک چای نوشید.

Polnisch  Maria wzięła mały łyk herbaty.

Rumänisch  Maria a luat o mică înghițitură de ceai.

Dänisch  Maria tog en lille slurk te.

Türkisch  Maria küçük bir yudum çay içti.

Niederländisch  Maria nam een klein slokje thee.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5826552



Kommentare


Anmelden