Maria muss immer ihre Meinung kundtun.

Bestimmung Satz „Maria muss immer ihre Meinung kundtun.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Maria muss immer ihre Meinung kundtun.

Deutsch  Maria muss immer ihre Meinung kundtun.

Japanisch  メアリーはいつも自分の意見を言わなければいけないんだ。

Norwegisch  Maria må alltid uttrykke sin mening.

Russisch  Мария всегда должна высказывать свое мнение.

Finnisch  Marian on aina ilmoitettava mielipiteensä.

Belorussisch  Марыя заўсёды павінна выказваць сваю думку.

Portugiesisch  Maria deve sempre expressar sua opinião.

Bulgarisch  Мария винаги трябва да изразява мнението си.

Kroatisch  Maria uvijek mora izraziti svoje mišljenje.

Französisch  Maria doit toujours exprimer son opinion.

Ungarisch  Máriának mindig ki kell fejeznie a véleményét.

Bosnisch  Marija uvijek mora izraziti svoje mišljenje.

Ukrainisch  Марія завжди повинна висловлювати свою думку.

Slowakisch  Mária musí vždy vyjadriť svoj názor.

Slowenisch  Marija mora vedno izraziti svoje mnenje.

Urdu  ماریا کو ہمیشہ اپنی رائے کا اظہار کرنا چاہیے۔

Katalanisch  Maria sempre ha d'expressar la seva opinió.

Mazedonisch  Марија секогаш мора да ја изрази својата мислење.

Serbisch  Марија увек мора да изрази своје мишљење.

Schwedisch  Maria måste alltid uttrycka sin åsikt.

Griechisch  Η Μαρία πρέπει πάντα να εκφράζει τη γνώμη της.

Englisch  Maria must always express her opinion.

Italienisch  Maria deve sempre esprimere la sua opinione.

Spanisch  María siempre debe expresar su opinión.

Tschechisch  Maria musí vždy vyjádřit svůj názor.

Baskisch  Maria beti bere iritzia adierazi behar du.

Arabisch  يجب على ماريا دائمًا التعبير عن رأيها.

Persisch  ماریا همیشه باید نظر خود را بیان کند.

Polnisch  Maria zawsze musi wyrażać swoją opinię.

Rumänisch  Maria trebuie să-și exprime întotdeauna opinia.

Dänisch  Maria skal altid give udtryk for sin mening.

Hebräisch  מריה תמיד חייבת להביע את דעתה.

Türkisch  Maria her zaman fikrini belirtmelidir.

Niederländisch  Maria moet altijd haar mening geven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2233797



Kommentare


Anmelden