Maria machte einen Schmollmund.

Bestimmung Satz „Maria machte einen Schmollmund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Maria machte einen Schmollmund.

Deutsch  Maria machte einen Schmollmund.

Englisch  Mary pouted her lips.

Norwegisch  Maria lagde leppene i en smultring.

Russisch  Мария надула губы.

Finnisch  Maria teki pienen pahan ilmeen.

Belorussisch  Марыя зрабіла губы вяроўкай.

Portugiesisch  Maria fez um bico.

Bulgarisch  Мария направи устни.

Kroatisch  Maria je napravila grimasu.

Französisch  Maria a fait une moue.

Ungarisch  Maria csücsörítette az ajkait.

Bosnisch  Maria je napravila grimasu.

Ukrainisch  Марія зробила губи дудкою.

Slowakisch  Maria si urobila pusu.

Slowenisch  Maria je naredila pouts.

Urdu  Maria نے منہ بنایا۔

Katalanisch  Maria va fer un morro.

Mazedonisch  Марија направи усни.

Serbisch  Марија је направила мрштње.

Schwedisch  Maria gjorde en sur min.

Griechisch  Η Μαρία έκανε μούτρα.

Italienisch  Maria ha fatto una smorfia.

Spanisch  María hizo un puchero.

Tschechisch  Maria udělala pusu.

Baskisch  Maria ahotsak egin zuen.

Arabisch  ماريا قامت بعمل شفتين.

Japanisch  マリアはふくれっ面をした。

Persisch  ماریا لب‌هایش را غنچه کرد.

Polnisch  Maria zrobiła dzióbek.

Rumänisch  Maria a făcut o moacă.

Dänisch  Maria lavede en sur mine.

Hebräisch  מריה עשתה פרצוף.

Türkisch  Maria dudak bükerek yaptı.

Niederländisch  Maria trok een pruillip.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6108086



Kommentare


Anmelden