Maria ist mir Kollegin und Freundin.

Bestimmung Satz „Maria ist mir Kollegin und Freundin.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Maria ist mir Kollegin und Freundin.

Deutsch  Maria ist mir Kollegin und Freundin.

Englisch  Mary is my colleague and my friend.

Norwegisch  Maria er min kollega og venn.

Russisch  Мария моя коллега и подруга.

Finnisch  Maria on kollegani ja ystäväni.

Belorussisch  Марыя - мой калега і сяброўка.

Portugiesisch  Maria é minha colega e amiga.

Bulgarisch  Мария е моя колега и приятелка.

Kroatisch  Maria je moja kolegica i prijateljica.

Französisch  Maria est ma collègue et amie.

Ungarisch  Maria a kollégám és barátom.

Bosnisch  Maria je moja kolegica i prijateljica.

Ukrainisch  Марія моя колега і подруга.

Slowakisch  Maria je moja kolegyňa a priateľka.

Slowenisch  Maria je moja kolegica in prijateljica.

Urdu  Maria میری ساتھی اور دوست ہے۔

Katalanisch  Maria és la meva col·lega i amiga.

Mazedonisch  Марија е моја колешка и пријателка.

Serbisch  Марија је моја колегиница и пријатељица.

Schwedisch  Maria är min kollega och vän.

Griechisch  Η Μαρία είναι η συνάδελφός μου και φίλη.

Italienisch  Maria è la mia collega e amica.

Spanisch  Maria es mi colega y amiga.

Tschechisch  Maria je moje kolegyně a přítelkyně.

Baskisch  Maria nire lankidea eta laguna da.

Arabisch  ماريا زميلتي وصديقتي.

Japanisch  マリアは私の同僚であり友人です。

Persisch  ماریا همکار و دوست من است.

Polnisch  Maria jest moją koleżanką i przyjaciółką.

Rumänisch  Maria este colega și prietena mea.

Dänisch  Maria er min kollega og ven.

Hebräisch  מריה היא הקולגה והחברה שלי.

Türkisch  Maria benim meslektaşım ve arkadaşım.

Niederländisch  Maria is mijn collega en vriendin.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7206068



Kommentare


Anmelden