Maria hat mir eine Maniküre gemacht.

Bestimmung Satz „Maria hat mir eine Maniküre gemacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Maria hat mir eine Maniküre gemacht.

Deutsch  Maria hat mir eine Maniküre gemacht.

Englisch  Mary gave me a manicure.

Norwegisch  Maria har gjort en manikyr for meg.

Russisch  Мария сделала мне маникюр.

Finnisch  Maria teki minulle manikyyrin.

Belorussisch  Марыя зрабіла мне манікюр.

Portugiesisch  Maria me fez uma manicure.

Bulgarisch  Мария ми направи маникюр.

Kroatisch  Marija mi je napravila manikuru.

Französisch  Maria m'a fait une manucure.

Ungarisch  Mária csinált nekem egy manikűrt.

Bosnisch  Marija mi je napravila manikuru.

Ukrainisch  Марія зробила мені манікюр.

Slowakisch  Mária mi urobila manikúru.

Slowenisch  Marija mi je naredila manikuro.

Urdu  ماریا نے میری مانیکیور کی۔

Katalanisch  Maria m'ha fet una manicura.

Mazedonisch  Марија ми направи маникир.

Serbisch  Marija mi je uradila manikir.

Schwedisch  Maria har gjort en manikyr på mig.

Griechisch  Η Μαρία μου έκανε μανικιούρ.

Englisch  Maria gave me a manicure.

Italienisch  Maria mi ha fatto una manicure.

Spanisch  María me hizo una manicura.

Hebräisch  מריה עשתה לי מניקור.

Tschechisch  Marie mi udělala manikúru.

Baskisch  Mariak manikura bat egin dit.

Arabisch  ماريّا قامت بعمل مانيكير لي.

Japanisch  マリアが私にマニキュアをしてくれました。

Persisch  ماریا برای من یک مانیکور انجام داد.

Polnisch  Maria zrobiła mi manicure.

Rumänisch  Maria mi-a făcut o manichiură.

Dänisch  Maria har lavet en manicure til mig.

Türkisch  Maria bana bir manikür yaptı.

Niederländisch  Maria heeft me een manicure gegeven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10294584



Kommentare


Anmelden