Maria hat ihre Schwangerschaft vorgetäuscht.

Bestimmung Satz „Maria hat ihre Schwangerschaft vorgetäuscht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Maria hat ihre Schwangerschaft vorgetäuscht.

Deutsch  Maria hat ihre Schwangerschaft vorgetäuscht.

Englisch  Mary faked her pregnancy.

Norwegisch  Maria har later som hun er gravid.

Russisch  Мария притворялась, что она беременна.

Finnisch  Maria on teeskennellyt raskautensa.

Belorussisch  Марыя ўявіла сваю цяжарнасць.

Portugiesisch  Maria fing ihre Schwangerschaft an.

Bulgarisch  Мария е симулирала бременността си.

Kroatisch  Marija je pretvarala da je trudna.

Französisch  Maria a simulé sa grossesse.

Ungarisch  Maria színlelte a terhességét.

Bosnisch  Marija je pretvarala da je trudna.

Ukrainisch  Марія вдавала, що вона вагітна.

Slowakisch  Mária predstierala svoje tehotenstvo.

Slowenisch  Marija je pretvarjala, da je noseča.

Urdu  ماریا نے اپنی حمل کی جعلی پیشکش کی۔

Katalanisch  Maria ha fingit el seu embaràs.

Mazedonisch  Марија го симулирала своето бременост.

Serbisch  Marija je pretvarala da je trudna.

Schwedisch  Maria har låtsats vara gravid.

Griechisch  Η Μαρία προσποιήθηκε την εγκυμοσύνη της.

Englisch  Maria faked her pregnancy.

Italienisch  Maria ha finto la sua gravidanza.

Spanisch  María simuló su embarazo.

Hebräisch  מריה העמידה פנים שהיא בהריון.

Tschechisch  Maria předstírala své těhotenství.

Baskisch  Maria bere haurdunaldia faltsifikatuta izan du.

Arabisch  ماريّا تظاهرت بحملها.

Japanisch  マリアは妊娠を偽装した。

Persisch  ماریا بارداری‌اش را جعل کرده است.

Polnisch  Maria udawała ciążę.

Rumänisch  Maria a simulată sarcina ei.

Dänisch  Maria har foregivet at være gravid.

Türkisch  Maria hamileliğini gizledi.

Niederländisch  Maria heeft haar zwangerschap gefaket.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6936275



Kommentare


Anmelden