Maria hat die Unterschrift ihres Vaters gefälscht.

Bestimmung Satz „Maria hat die Unterschrift ihres Vaters gefälscht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Maria hat die Unterschrift ihres Vaters gefälscht.

Deutsch  Maria hat die Unterschrift ihres Vaters gefälscht.

Englisch  Mary forged her father's signature.

Norwegisch  Maria har forfalsket underskriften til faren sin.

Russisch  Мария подделала подпись своего отца.

Finnisch  Maria on väärentänyt isänsä allekirjoituksen.

Belorussisch  Марыя падрабіла подпіс свайго бацькі.

Portugiesisch  Maria falsificou a assinatura de seu pai.

Bulgarisch  Мария е фалшифицирала подписа на баща си.

Kroatisch  Marija je falsificirala potpis svog oca.

Französisch  Maria a falsifié la signature de son père.

Ungarisch  Maria hamisította meg az apja aláírását.

Bosnisch  Marija je falsifikovala potpis svog oca.

Ukrainisch  Марія підробила підпис свого батька.

Slowakisch  Mária sfalšovala podpis svojho otca.

Slowenisch  Marija je ponaredila očetov podpis.

Urdu  Maria نے اپنے والد کے دستخط جعلسازی کیے۔

Katalanisch  Maria ha falsificat la signatura del seu pare.

Mazedonisch  Марија ја фалсификуваше потписот на нејзиниот татко.

Serbisch  Marija je falsifikovala potpis svog oca.

Schwedisch  Maria har förfalskat sin pappas underskrift.

Griechisch  Η Μαρία έχει πλαστογραφήσει την υπογραφή του πατέρα της.

Englisch  Maria forged her father's signature.

Italienisch  Maria ha falsificato la firma di suo padre.

Spanisch  María ha falsificado la firma de su padre.

Hebräisch  מריה זייפה את החתימה של אביה.

Tschechisch  Maria falšovala podpis svého otce.

Baskisch  Maria bere aitaren sinadura faltsifikatu du.

Arabisch  ماريّا زوّرت توقيع والدها.

Japanisch  マリアは父親のサインを偽造した。

Persisch  ماریا امضای پدرش را جعل کرده است.

Polnisch  Maria sfałszowała podpis swojego ojca.

Rumänisch  Maria a falsificat semnătura tatălui ei.

Dänisch  Maria har forfalsket sin fars underskrift.

Türkisch  Maria babasının imzasını sahte yaptı.

Niederländisch  Maria heeft de handtekening van haar vader vervalst.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8964861



Kommentare


Anmelden