Maria feilt sich die Nägel.

Bestimmung Satz „Maria feilt sich die Nägel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Maria feilt sich die Nägel.

Deutsch  Maria feilt sich die Nägel.

Englisch  Mary is filing her nails.

Niederländisch  Maria vijlt haar nagels.

Norwegisch  Maria filer neglene sine.

Russisch  Мария подпиливает ногти.

Finnisch  Maria viilaa kynsiään.

Belorussisch  Марыя падпільвае свае пазногці.

Portugiesisch  Maria está lixando as unhas.

Bulgarisch  Мария си шлайфа ноктите.

Kroatisch  Maria si oblikuje nokte.

Französisch  Maria se lime les ongles.

Ungarisch  Maria reszelgeti a körmeit.

Bosnisch  Maria se sređuje nokte.

Ukrainisch  Марія підпилює нігті.

Slowakisch  Maria si pilníkuje nechty.

Slowenisch  Maria si piluje nohte.

Urdu  ماریا اپنی ناخنوں کو پالش کر رہی ہے.

Katalanisch  Maria es limava les ungles.

Mazedonisch  Марија си ги пилеше ноктите.

Serbisch  Марија си пилује нокте.

Schwedisch  Maria filar sina naglar.

Griechisch  Η Μαρία λειαίνει τα νύχια της.

Italienisch  Maria si lima le unghie.

Spanisch  Maria se lima las uñas.

Tschechisch  Maria si piluje nehty.

Baskisch  Maria bere azalakak limatzen ari da.

Arabisch  ماريا تقوم بتلميع أظافرها.

Japanisch  マリアは自分の爪を磨いています。

Persisch  ماریا ناخن‌هایش را سوهان می‌زند.

Polnisch  Maria piłuje swoje paznokcie.

Rumänisch  Maria își pileste unghiile.

Dänisch  Maria filer sine negle.

Hebräisch  מריה מחדדת את הציפורניים שלה.

Türkisch  Maria tırnaklarını törpülüyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3492742



Kommentare


Anmelden