Manchmal werden studierte Geisteswissenschaftler arbeitslos.

Bestimmung Satz „Manchmal werden studierte Geisteswissenschaftler arbeitslos.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Manchmal werden studierte Geisteswissenschaftler arbeitslos.

Deutsch  Manchmal werden studierte Geisteswissenschaftler arbeitslos.

Norwegisch  Noen ganger blir utdannede humanister arbeidsledige.

Russisch  Иногда образованные гуманитарии остаются без работы.

Finnisch  Joskus koulutetut humanistit ovat työttömiä.

Belorussisch  Часам адукаваные гуманітарыі застаюцца без працы.

Portugiesisch  Às vezes, graduados em ciências humanas ficam desempregados.

Bulgarisch  Понякога завършилите хуманитарни науки остават без работа.

Kroatisch  Ponekad obrazovani humanisti ostaju bez posla.

Französisch  Parfois, les diplômés en sciences humaines se retrouvent au chômage.

Ungarisch  Néha a végzett bölcsészek munkanélküliek lesznek.

Bosnisch  Ponekad obrazovani humanisti ostaju bez posla.

Ukrainisch  Іноді освічені гуманітарії залишаються без роботи.

Slowakisch  Niekedy sú vzdelaní humanisti nezamestnaní.

Slowenisch  Včasih so izobraženi humanisti brez dela.

Urdu  کبھی کبھی تعلیم یافتہ انسانی سائنسدان بے روزگار ہو جاتے ہیں۔

Katalanisch  De vegades, els graduats en ciències humanes es queden sense feina.

Mazedonisch  Понекогаш образованите хуманисти остануваат без работа.

Serbisch  Ponekad obrazovani humanisti ostaju bez posla.

Schwedisch  Ibland blir utbildade humanister arbetslösa.

Griechisch  Μερικές φορές οι μορφωμένοι ανθρωπιστές μένουν άνεργοι.

Englisch  Sometimes educated humanities scholars become unemployed.

Italienisch  A volte i laureati in scienze umane sono disoccupati.

Spanisch  A veces, los graduados en humanidades se quedan sin trabajo.

Tschechisch  Někdy jsou vzdělaní humanisté nezaměstnaní.

Baskisch  Batzuetan, ikasketak egin dituzten humanistek langabezian geratzen dira.

Arabisch  أحيانًا يصبح العلماء المتخصصون في العلوم الإنسانية عاطلين عن العمل.

Japanisch  時々、学んだ人文学者は失業します。

Persisch  گاهی اوقات، فارغ‌التحصیلان علوم انسانی بیکار می‌شوند.

Polnisch  Czasami wykształceni humaniści są bezrobotni.

Rumänisch  Uneori, absolvenții de științe umaniste devin șomeri.

Dänisch  Nogle gange bliver uddannede humanister arbejdsløse.

Hebräisch  לפעמים אנשי רוח משכילים נשארים ללא עבודה.

Türkisch  Bazen eğitimli beşerî bilimler mezunları işsiz kalıyor.

Niederländisch  Soms worden opgeleide geesteswetenschappers werkloos.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 527798



Kommentare


Anmelden