Manchmal verschläft er.

Bestimmung Satz „Manchmal verschläft er.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Manchmal verschläft er.

Deutsch  Manchmal verschläft er.

Slowenisch  Včasih zaspi.

Hebräisch  לפעמים הוא מתעורר מאוחר.

Bulgarisch  Понякога той заспива.

Serbisch  Ponekad prespava.

Italienisch  A volte si addormenta.

Ukrainisch  Іноді він проспить.

Dänisch  Nogle gange sover han over.

Belorussisch  Часам ён праспіць.

Finnisch  Joskus hän nukkuu pommiin.

Spanisch  A veces se queda dormido.

Mazedonisch  Понекогаш заспива.

Baskisch  Batzuetan lo geratzen da.

Türkisch  Bazen uyuyakalıyor.

Bosnisch  Ponekad prespava.

Kroatisch  Ponekad zakasni.

Rumänisch  Uneori adoarme.

Norwegisch  Noen ganger sover han over.

Polnisch  Czasami zasypia.

Portugiesisch  Às vezes ele dorme demais.

Arabisch  أحيانًا ينام.

Französisch  Parfois, il dort trop.

Russisch  Иногда он проспит.

Urdu  کبھی کبھی وہ سو جاتا ہے.

Japanisch  時々彼は寝過ごします。

Persisch  گاهی اوقات او خوابش می‌برد.

Slowakisch  Niekedy zaspí.

Englisch  He sometimes oversleeps.

Schwedisch  Ibland sover han över.

Tschechisch  Někdy zaspí.

Griechisch  Μερικές φορές κοιμάται.

Katalanisch  De vegades es queda adormit.

Niederländisch  Soms slaapt hij in.

Ungarisch  Néha elalszik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8775922



Kommentare


Anmelden