Manchmal nahm er dabei nicht einmal den Telefonhörer vom Ohr.

Bestimmung Satz „Manchmal nahm er dabei nicht einmal den Telefonhörer vom Ohr.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Manchmal nahm er dabei nicht einmal den Telefonhörer vom Ohr.“

  Manchmal nahm er dabei nicht einmal den Telefonhörer vom Ohr.

  Noen ganger tok han ikke engang telefonrøret fra øret.

  Иногда он даже не снимал трубку с уха.

  Joskus hän ei edes ottanut puhelinluuria korvalta.

  Часам ён нават не здымаў трубку з вуха.

  Às vezes, ele nem mesmo tirava o telefone do ouvido.

  Понякога той дори не сваляше слушалката от ухото.

  Ponekad nije čak ni skidao slušalicu s uha.

  Parfois, il ne retirait même pas le combiné de l'oreille.

  Néha még a telefonkagylót sem vette le a füléről.

  Ponekad nije čak ni skidao slušalicu s uha.

  Іноді він навіть не знімав слухавку з вуха.

  Niekedy si ani nedal slúchadlo z ucha.

  Včasih ni niti telefonske slušalke dal z ušesa.

  کبھی کبھی وہ اس دوران فون کا ہینڈ سیٹ بھی کان سے نہیں اتارتا تھا۔

  De vegades no treia ni tan sols el telèfon de l'orella.

  Понекогаш не ја симнуваше слушалката од увото.

  Ponekad nije čak ni skidao slušalicu sa uha.

  Ibland tog han inte ens telefonluren från örat.

  Μερικές φορές δεν έπαιρνε καν το ακουστικό από το αυτί.

  Sometimes he didn't even take the receiver off his ear.

  A volte non toglieva nemmeno il ricevitore dall'orecchio.

  A veces ni siquiera levantaba el auricular del oído.

  לפעמים הוא אפילו לא הוריד את השפופרת מהאוזן.

  Někdy ani nesundal sluchátko z ucha.

  Batzuetan ez zuen telefonoa belarritik atera ere egiten.

  أحيانًا لم يكن يرفع سماعة الهاتف عن أذنه.

  時々彼は電話の受話器を耳から外さないことさえあった。

  گاهی او حتی گوشی تلفن را از گوشش برنمی‌داشت.

  Czasami nawet nie zdejmował słuchawki z ucha.

  Uneori, el nu lua nici măcar receptorul de telefon de la ureche.

  Nogle gange tog han endda ikke telefonrøret fra øret.

  Bazen telefonu kulağından bile çıkarmıyordu.

  Soms nam hij daarbij niet eens de telefoonhoorn van zijn oor.