Manchmal müssen wir nur unsere Perspektive ändern.

Bestimmung Satz „Manchmal müssen wir nur unsere Perspektive ändern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Manchmal müssen wir nur unsere Perspektive ändern.

Deutsch  Manchmal müssen wir nur unsere Perspektive ändern.

Slowenisch  Včasih moramo le spremeniti svojo perspektivo.

Hebräisch  לפעמים אנחנו פשוט צריכים לשנות את הפרספקטיבה שלנו.

Bulgarisch  Понякога просто трябва да променим перспективата си.

Serbisch  Ponekad moramo samo da promenimo svoju perspektivu.

Italienisch  A volte dobbiamo solo cambiare la nostra prospettiva.

Ukrainisch  Іноді нам просто потрібно змінити нашу перспективу.

Dänisch  Nogle gange skal vi bare ændre vores perspektiv.

Belorussisch  Часам нам проста трэба змяніць нашу перспектыву.

Finnisch  Joskus meidän on vain muutettava näkökulmaamme.

Spanisch  A veces solo tenemos que cambiar nuestra perspectiva.

Mazedonisch  Понекогаш мораме само да ја промениме нашата перспектива.

Baskisch  Batzuetan, gure perspektiba aldatu behar dugu.

Türkisch  Bazen sadece bakış açımızı değiştirmemiz lazım.

Bosnisch  Ponekad moramo samo promijeniti svoju perspektivu.

Kroatisch  Ponekad moramo samo promijeniti svoju perspektivu.

Rumänisch  Uneori trebuie doar să ne schimbăm perspectiva.

Norwegisch  Noen ganger må vi bare endre perspektivet vårt.

Polnisch  Czasami musimy po prostu zmienić naszą perspektywę.

Portugiesisch  Às vezes, precisamos apenas mudar nossa perspectiva.

Arabisch  أحيانًا نحتاج فقط إلى تغيير وجهة نظرنا.

Französisch  Parfois, nous devons simplement changer notre perspective.

Russisch  Иногда нам просто нужно изменить нашу перспективу.

Urdu  کبھی کبھی ہمیں صرف اپنی نظرئیے کو تبدیل کرنا ہوتا ہے۔

Japanisch  時々、私たちはただ視点を変える必要があります。

Persisch  گاهی اوقات فقط باید دیدگاه خود را تغییر دهیم.

Slowakisch  Niekedy musíme len zmeniť svoju perspektívu.

Englisch  Sometimes we just need to change our perspective.

Schwedisch  Ibland måste vi bara ändra vår perspektiv.

Tschechisch  Někdy musíme jen změnit svůj pohled.

Griechisch  Μερικές φορές πρέπει απλώς να αλλάξουμε την προοπτική μας.

Katalanisch  De vegades només hem de canviar la nostra perspectiva.

Niederländisch  Soms moeten we gewoon onze perspectief veranderen.

Ungarisch  Néha csak meg kell változtatnunk a nézőpontunkat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7050409



Kommentare


Anmelden