Manchmal kann eine kleine Änderung große Auswirkungen haben.

Bestimmung Satz „Manchmal kann eine kleine Änderung große Auswirkungen haben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Manchmal kann eine kleine Änderung große Auswirkungen haben.

Deutsch  Manchmal kann eine kleine Änderung große Auswirkungen haben.

Slowenisch  Včasih lahko majhna sprememba povzroči velike posledice.

Hebräisch  לפעמים שינוי קטן יכול להיות לו השפעות גדולות.

Bulgarisch  Понякога малка промяна може да има голямо влияние.

Serbisch  Ponekad mala promena može imati velike posledice.

Italienisch  A volte una piccola modifica può avere grandi conseguenze.

Ukrainisch  Іноді маленька зміна може мати великі наслідки.

Dänisch  Nogle gange kan en lille ændring have store konsekvenser.

Belorussisch  Часам невялікая змена можа мець вялікія наступствы.

Finnisch  Joskus pieni muutos voi vaikuttaa suuresti.

Spanisch  A veces, un pequeño cambio puede tener grandes consecuencias.

Mazedonisch  Понекогаш мала промена може да има големи последици.

Baskisch  Batzuetan, aldaketa txiki batek ondorio handiak izan ditzake.

Türkisch  Bazen küçük bir değişiklik büyük etkiler yaratabilir.

Bosnisch  Ponekad mala promjena može imati velike posljedice.

Kroatisch  Ponekad mala promjena može imati velike posljedice.

Rumänisch  Uneori, o mică schimbare poate avea mari consecințe.

Norwegisch  Noen ganger kan en liten endring ha store konsekvenser.

Polnisch  Czasami mała zmiana może mieć duże konsekwencje.

Portugiesisch  Às vezes, uma pequena mudança pode ter grandes consequências.

Arabisch  في بعض الأحيان، يمكن أن يكون للتغيير الطفيف تأثيرات كبيرة.

Französisch  Parfois, un petit changement peut avoir de grandes conséquences.

Russisch  Иногда небольшое изменение может иметь большие последствия.

Urdu  کبھی کبھی ایک چھوٹی تبدیلی کے بڑے اثرات ہو سکتے ہیں۔

Japanisch  時には小さな変更が大きな影響を与えることがあります。

Persisch  گاهی اوقات یک تغییر کوچک می‌تواند تأثیرات بزرگی داشته باشد.

Slowakisch  Niekedy môže malá zmena mať veľké následky.

Englisch  Sometimes, a small change can have a big effect.

Schwedisch  Ibland kan en liten förändring ha stora konsekvenser.

Tschechisch  Někdy může malá změna mít velký dopad.

Griechisch  Μερικές φορές μια μικρή αλλαγή μπορεί να έχει μεγάλες συνέπειες.

Katalanisch  De vegades, un petit canvi pot tenir grans conseqüències.

Niederländisch  Soms kan een kleine verandering grote gevolgen hebben.

Ungarisch  Néha egy kis változásnak nagy hatása lehet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3962641



Kommentare


Anmelden