Manchmal hilft Kritik zu wachsen, manchmal nicht.

Bestimmung Satz „Manchmal hilft Kritik zu wachsen, manchmal nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Manchmal hilft Kritik zu wachsen, manchmal nicht.

Deutsch  Manchmal hilft Kritik zu wachsen, manchmal nicht.

Slowenisch  Včasih kritika pomaga rasti, včasih ne.

Hebräisch  לפעמים ביקורת עוזרת לגדול, לפעמים לא.

Bulgarisch  Понякога критиката помага да растем, понякога не.

Serbisch  Ponekad kritika pomaže da se raste, ponekad ne.

Italienisch  A volte la critica aiuta a crescere, a volte no.

Ukrainisch  Іноді критика допомагає рости, іноді ні.

Dänisch  Nogle gange hjælper kritik med at vokse, nogle gange ikke.

Belorussisch  Часам крытыка дапамагае расці, часам не.

Finnisch  Joskus kritiikki auttaa kasvamaan, joskus ei.

Spanisch  A veces las críticas ayudan a crecer. A veces no.

Spanisch  A veces la crítica ayuda a crecer, a veces no.

Mazedonisch  Понекогаш критиката помага да се расте, понекогаш не.

Baskisch  Batzuetan kritika hazten laguntzen du, batzuetan ez.

Türkisch  Bazen eleştiri büyümeye yardımcı olur, bazen olmaz.

Bosnisch  Ponekad kritika pomaže da se raste, ponekad ne.

Rumänisch  Uneori, critica ajută la creștere, uneori nu.

Kroatisch  Ponekad kritika pomaže da se raste, ponekad ne.

Norwegisch  Noen ganger hjelper kritikk for å vokse, noen ganger ikke.

Polnisch  Czasami krytyka pomaga rosnąć, czasami nie.

Portugiesisch  Às vezes, a crítica ajuda a crescer, às vezes não.

Arabisch  أحيانًا تساعد الانتقادات على النمو، وأحيانًا لا تفعل.

Französisch  Parfois les critiques aident à grandir. Parfois non.

Französisch  Parfois, la critique aide à grandir, parfois non.

Russisch  Иногда критика помогает расти, а иногда нет.

Russisch  Иногда критика помогает расти, иногда нет.

Urdu  کبھی کبھی تنقید بڑھنے میں مدد کرتی ہے، کبھی کبھی نہیں۔

Japanisch  時には批判が成長を助けることもあるが、時にはそうでないこともある。

Persisch  گاهی انتقاد به رشد کمک می‌کند، گاهی نه.

Slowakisch  Niekedy kritika pomáha rásť, niekedy nie.

Englisch  Sometimes criticism helps to grow, sometimes it does not.

Schwedisch  Ibland hjälper kritik en att växa, ibland inte.

Tschechisch  Někdy kritika pomáhá růst, někdy ne.

Griechisch  Μερικές φορές η κριτική βοηθά να αναπτυχθείς, μερικές φορές όχι.

Niederländisch  Soms helpt kritiek om te groeien, soms niet.

Katalanisch  De vegades la crítica ajuda a créixer, de vegades no.

Ungarisch  Néha segít a kritika a fejlődésben, néha nem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 996411



Kommentare


Anmelden