Manchmal bellt mein Hund mitten in der Nacht.

Bestimmung Satz „Manchmal bellt mein Hund mitten in der Nacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Manchmal bellt mein Hund mitten in der Nacht.

Deutsch  Manchmal bellt mein Hund mitten in der Nacht.

Slowenisch  Včasih moj pes laja sredi noči.

Hebräisch  לפעמים הכלב שלי נובח באמצע הלילה.

Bulgarisch  Понякога кучето ми лае посред нощ.

Serbisch  Ponekad moj pas laje usred noći.

Italienisch  A volte il mio cane abbaia nel mezzo della notte.

Ukrainisch  Іноді мій пес гавкає посеред ночі.

Dänisch  Nogle gange gøer min hund midt om natten.

Belorussisch  Часам мой сабака гучыць у сярэдзіне ночы.

Finnisch  Joskus koirani haukkuu keskellä yötä.

Spanisch  A veces mi perro ladra en medio de la noche.

Mazedonisch  Понекогаш мојот куче лае среде ноќта.

Baskisch  Batzuetan, nire txakurra gauerdian zaunka egiten du.

Türkisch  Bazen köpeğim gece yarısı havlar.

Bosnisch  Ponekad moj pas laje usred noći.

Kroatisch  Ponekad moj pas laje usred noći.

Rumänisch  Uneori câinele meu latră în mijlocul nopții.

Norwegisch  Noen ganger bjeffer hunden min midt på natten.

Polnisch  Czasami mój pies szczeka w środku nocy.

Portugiesisch  Às vezes, meu cachorro late no meio da noite.

Arabisch  أحيانًا ينبح كلبي في منتصف الليل.

Französisch  Parfois, mon chien aboie au milieu de la nuit.

Russisch  Иногда моя собака лает посреди ночи.

Urdu  کبھی کبھی میرا کتا رات کے درمیان بھونکتا ہے۔

Japanisch  時々、私の犬は夜中の間に吠えます。

Japanisch  時々、私の犬は真夜中に吠えます。

Persisch  گاهی اوقات سگ من وسط شب پارس می‌کند.

Slowakisch  Niekedy môj pes šteká uprostred noci.

Englisch  Sometimes my dog barks in the middle of the night.

Schwedisch  Ibland skäller min hund mitt i natten.

Tschechisch  Někdy můj pes štěká uprostřed noci.

Griechisch  Μερικές φορές ο σκύλος μου γαβγίζει στη μέση της νύχτας.

Katalanisch  De vegades el meu gos borda al mig de la nit.

Niederländisch  Soms blaft mijn hond midden in de nacht.

Ungarisch  Néha a kutyám éjjel közepén ugat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3972528



Kommentare


Anmelden