Manche warfen Auto- und Fensterscheiben ein.

Bestimmung Satz „Manche warfen Auto- und Fensterscheiben ein.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Manche warfen Auto- und Fensterscheiben ein.“

Deutsch  Manche warfen Auto- und Fensterscheiben ein.

Norwegisch  Noen kastet bil- og vindusruter.

Russisch  Некоторые разбили автомобильные и оконные стекла.

Finnisch  Jotkut heittivät auto- ja ikkunaruutuja.

Belorussisch  Некаторыя разбілі аўтамабільныя і аконныя шклы.

Portugiesisch  Alguns quebraram vidros de carros e janelas.

Bulgarisch  Някои счупиха стъкла на автомобили и прозорци.

Kroatisch  Neki su razbili stakla automobila i prozora.

Französisch  Certains ont brisé des vitres de voiture et de fenêtre.

Ungarisch  Néhányan autó- és ablaküvegeket törtek be.

Bosnisch  Neki su razbili stakla automobila i prozora.

Ukrainisch  Дехто розбив автомобільні та віконні скла.

Slowakisch  Niektorí rozbili sklá áut a okien.

Slowenisch  Nekateri so razbili stekla avtomobilov in oken.

Urdu  کچھ لوگوں نے گاڑیوں اور کھڑکیوں کے شیشے توڑے۔

Katalanisch  Alguns van trencar vidres d'automòbils i de finestres.

Mazedonisch  Некои ги скршија стаклата на автомобилите и прозорците.

Serbisch  Neki su razbili stakla automobila i prozora.

Schwedisch  Vissa krossade bil- och fönsterrutor.

Griechisch  Ορισμένοι έσπασαν τζάμια αυτοκινήτων και παραθύρων.

Englisch  Some broke car and window glass.

Italienisch  Alcuni hanno rotto vetri di auto e finestre.

Spanisch  Algunos rompieron cristales de coches y ventanas.

Tschechisch  Někteří rozbili skla aut a oken.

Baskisch  Batzuk auto- eta leiho-berriak hautsi zituzten.

Arabisch  بعضهم كسر زجاج السيارات والنوافذ.

Japanisch  何人かが車の窓と窓ガラスを壊しました。

Persisch  برخی شیشه‌های خودرو و پنجره را شکستند.

Polnisch  Niektórzy wybili szyby w samochodach i oknach.

Rumänisch  Unii au spart geamurile mașinilor și feroneriilor.

Dänisch  Nogle smadrede bil- og vinduesruder.

Hebräisch  חלקם שברו את חלונות המכוניות והחלונות.

Türkisch  Bazıları araba ve pencere camlarını kırdı.

Niederländisch  Sommigen hebben autoruiten en vensterruiten ingegooid.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Neuer US-Präsident



Kommentare


Anmelden