Manche gaben das eine oder andere ihrer Bücher im Ausland unter Pseudonym heraus.

Bestimmung Satz „Manche gaben das eine oder andere ihrer Bücher im Ausland unter Pseudonym heraus.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Manche gaben das eine oder andere ihrer Bücher im Ausland unter Pseudonym heraus.“

  Manche gaben das eine oder andere ihrer Bücher im Ausland unter Pseudonym heraus.

  Noen ga ut det ene eller det andre av bøkene sine i utlandet under pseudonym.

  Некоторые издали свои книги за границей под псевдонимом.

  Jotkut julkaisi yhden tai toisen kirjansa ulkomailla salanimellä.

  Некаторыя выдавалі адну або іншую з іх кніг за мяжой пад псеўданімам.

  Alguns publicaram um ou outro de seus livros no exterior sob pseudônimo.

  Някои публикуваха едно или друго от книгите си в чужбина под псевдоним.

  Neki su objavili jedno ili drugo od svojih knjiga u inozemstvu pod pseudonimom.

  Certains ont publié un ou l'autre de leurs livres à l'étranger sous un pseudonyme.

  Néhányan a könyveik egy részét külföldön álnéven adták ki.

  Neki su objavili jednu ili drugu svoju knjigu u inostranstvu pod pseudonimom.

  Дехто видавав деякі зі своїх книг за кордоном під псевдонімом.

  Niektorí vydali niektoré zo svojich kníh v zahraničí pod pseudonymom.

  Nekateri so v tujini izdali eno ali drugo svojo knjigo pod psevdonimom.

  کچھ لوگوں نے اپنے کچھ کتابیں بیرون ملک فرضی نام سے شائع کیں۔

  Alguns van publicar un o altre dels seus llibres a l'estranger sota pseudònim.

  Некои ги објавија своите книги во странство под псевдоним.

  Neki su objavili jednu ili drugu svoju knjigu u inostranstvu pod pseudonimom.

  Vissa gav ut något av sina böcker utomlands under pseudonym.

  Ορισμένοι δημοσίευσαν ένα ή άλλο από τα βιβλία τους στο εξωτερικό υπό ψευδώνυμο.

  Some published one or another of their books abroad under a pseudonym.

  Alcuni pubblicarono uno o l'altro dei loro libri all'estero sotto pseudonimo.

  Algunos publicaron uno u otro de sus libros en el extranjero bajo seudónimo.

  חלק פרסמו את אחד או השני מספריהם בחו"ל תחת שם עט.

  Někteří vydali některé ze svých knih v zahraničí pod pseudonymem.

  Zenbaitek atzerrian pseudonimo baten azpian argitaratu zuten beren liburuen bat edo beste.

  بعضهم نشروا واحدًا أو آخر من كتبهم في الخارج تحت اسم مستعار.

  一部の人は、自分の本のいくつかを海外でペンネームで出版しました。

  برخی از آنها برخی از کتاب‌های خود را در خارج از کشور تحت نام مستعار منتشر کردند.

  Niektórzy wydali niektóre ze swoich książek za granicą pod pseudonimem.

  Unii au publicat unele dintre cărțile lor în străinătate sub pseudonim.

  Nogle udgav det ene eller det andet af deres bøger i udlandet under pseudonym.

  Bazıları yurt dışında takma adla bazı kitaplarını yayımladı.

  Sommigen gaven het een of andere van hun boeken in het buitenland onder pseudoniem uit.