Manche Mädchen lernen es halt nie.

Bestimmung Satz „Manche Mädchen lernen es halt nie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Manche Mädchen lernen es halt nie.

Deutsch  Manche Mädchen lernen es halt nie.

Slowenisch  Nekatera dekleta tega nikoli ne naučijo.

Hebräisch  חלק מהבנות פשוט לא לומדות את זה.

Bulgarisch  Някои момичета просто никога не учат.

Serbisch  Neka devojke to nikada ne nauče.

Italienisch  Alcune ragazze non lo imparano mai.

Ukrainisch  Деякі дівчата цього ніколи не вчаться.

Dänisch  Nogle piger lærer det aldrig.

Belorussisch  Некаторыя дзяўчаты гэтага ніколі не навучацца.

Finnisch  Jotkut tytöt eivät vain opi sitä.

Spanisch  Algunas chicas nunca lo aprenden.

Mazedonisch  Некои девојки никогаш не учат.

Baskisch  Neska neskak ez da ikasten.

Türkisch  Bazı kızlar bunu asla öğrenmez.

Bosnisch  Neka djevojčica to nikada ne nauči.

Kroatisch  Neka djevojka to jednostavno nikada ne nauče.

Rumänisch  Unele fete pur și simplu nu învață niciodată.

Norwegisch  Noen jenter lærer det aldri.

Polnisch  Niektóre dziewczyny po prostu nigdy się tego nie uczą.

Portugiesisch  Algumas meninas nunca aprendem isso.

Arabisch  بعض الفتيات لا يتعلمن ذلك أبداً.

Französisch  Certaines filles ne l'apprennent jamais.

Russisch  Некоторые девушки так и не учатся.

Urdu  کچھ لڑکیاں یہ کبھی نہیں سیکھتی ہیں۔

Japanisch  何人かの女の子はそれを決して学ばない。

Persisch  برخی از دختران هرگز آن را یاد نمی‌گیرند.

Slowakisch  Niektoré dievčatá sa to jednoducho nikdy nenaučia.

Englisch  Some girls just never learn.

Schwedisch  Vissa tjejer lär sig aldrig det.

Tschechisch  Některé dívky se to prostě nikdy nenaučí.

Griechisch  Ορισμένα κορίτσια δεν το μαθαίνουν ποτέ.

Katalanisch  Algunes noies mai no ho aprenen.

Niederländisch  Sommige meisjes leren het gewoon nooit.

Ungarisch  Néhány lány soha nem tanulja meg.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3997714



Kommentare


Anmelden