Manche Autoren schreiben lieber unter Pseudonym als unter ihrem Klarnamen.

Bestimmung Satz „Manche Autoren schreiben lieber unter Pseudonym als unter ihrem Klarnamen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Manche Autoren schreiben lieber unter Pseudonym als unter ihrem Klarnamen.

Deutsch  Manche Autoren schreiben lieber unter Pseudonym als unter ihrem Klarnamen.

Norwegisch  Noen forfattere foretrekker å skrive under pseudonym enn under sitt ekte navn.

Russisch  Некоторые авторы предпочитают писать под псевдонимом, чем под своим настоящим именем.

Finnisch  Jotkut kirjailijat kirjoittavat mieluummin salanimen alla kuin oikealla nimellään.

Belorussisch  Некаторыя аўтары аддаюць перавагу пісаць пад псеўданімам, чым пад сваім сапраўдным імем.

Portugiesisch  Alguns autores preferem escrever sob um pseudônimo do que sob seu nome verdadeiro.

Bulgarisch  Някои автори предпочитат да пишат под псевдоним, отколкото под истинското си име.

Kroatisch  Neki autori radije pišu pod pseudonimom nego pod svojim pravim imenom.

Französisch  Certains auteurs préfèrent écrire sous un pseudonyme plutôt que sous leur vrai nom.

Ungarisch  Néhány szerző inkább álnéven ír, mint a valódi nevén.

Bosnisch  Neki autori radije pišu pod pseudonimom nego pod svojim pravim imenom.

Ukrainisch  Деякі автори надають перевагу писати під псевдонімом, ніж під своїм справжнім ім'ям.

Slowakisch  Niektorí autori radšej píšu pod pseudonymom ako pod svojím skutočným menom.

Slowenisch  Nekateri avtorji raje pišejo pod psevdonimom kot pod svojim pravim imenom.

Urdu  کچھ مصنفین اپنے حقیقی نام کے بجائے قلمی نام کے تحت لکھنا پسند کرتے ہیں۔

Katalanisch  Alguns autors prefereixen escriure sota pseudònim que sota el seu nom real.

Mazedonisch  Некои автори претпочитаат да пишуваат под псевдоним отколку под своето вистинско име.

Serbisch  Neki autori radije pišu pod pseudonimom nego pod svojim pravim imenom.

Schwedisch  Vissa författare föredrar att skriva under pseudonym snarare än under sitt riktiga namn.

Griechisch  Ορισμένοι συγγραφείς προτιμούν να γράφουν με ψευδώνυμο παρά με το πραγματικό τους όνομα.

Englisch  Some authors prefer to write under a pseudonym rather than their real name.

Italienisch  Alcuni autori preferiscono scrivere sotto pseudonimo piuttosto che con il loro vero nome.

Spanisch  Algunos autores prefieren escribir bajo un seudónimo que bajo su nombre real.

Tschechisch  Někteří autoři dávají přednost psaní pod pseudonymem než pod svým skutečným jménem.

Baskisch  Zenbait idazleek pseudonimo baten azpian idaztea nahiago dute euren izen benetakoa baino.

Arabisch  يفضل بعض المؤلفين الكتابة تحت اسم مستعار بدلاً من اسمهم الحقيقي.

Japanisch  一部の著者は本名よりもペンネームで書くことを好みます。

Persisch  برخی نویسندگان ترجیح می‌دهند زیر نام مستعار بنویسند تا نام واقعی خود.

Polnisch  Niektórzy autorzy wolą pisać pod pseudonimem niż pod swoim prawdziwym imieniem.

Rumänisch  Unii autori preferă să scrie sub un pseudonim decât sub numele lor real.

Dänisch  Nogle forfattere foretrækker at skrive under pseudonym frem for deres rigtige navn.

Hebräisch  חלק מהסופרים מעדיפים לכתוב תחת שם עט מאשר תחת שמם האמיתי.

Türkisch  Bazı yazarlar gerçek isimleri yerine takma adla yazmayı tercih ediyor.

Niederländisch  Sommige auteurs schrijven liever onder een pseudoniem dan onder hun echte naam.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 114458



Kommentare


Anmelden