Man unterscheidet Kreuzfahrten nach ihrem Fahrtgebiet in Hochsee- oder Flusskreuzfahrten.

Bestimmung Satz „Man unterscheidet Kreuzfahrten nach ihrem Fahrtgebiet in Hochsee- oder Flusskreuzfahrten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Man unterscheidet Kreuzfahrten nach ihrem Fahrtgebiet in Hochsee- oder Flusskreuzfahrten.

Deutsch  Man unterscheidet Kreuzfahrten nach ihrem Fahrtgebiet in Hochsee- oder Flusskreuzfahrten.

Norwegisch  Man skiller mellom cruise etter deres seilingsområde i havcruise eller elvecruise.

Russisch  Круизы различаются по их навигационным районам на океанские или речные круизы.

Finnisch  Risteilyjä erotellaan matkustusalueensa mukaan meriristeilyihin tai jokiristeilyihin.

Belorussisch  Круізы адрозніваюцца па іх навігацыйнай зоне на акіянічныя або рачныя круізы.

Portugiesisch  As cruzeiros são diferenciados de acordo com a sua área de navegação em cruzeiros de alto-mar ou cruzeiros fluviais.

Bulgarisch  Круизите се различават по тяхната навигационна зона на океански или речни круизи.

Kroatisch  Kruzeri se razlikuju prema svom plovnom području na oceanske ili riječna krstarenja.

Französisch  On distingue les croisières selon leur zone de navigation en croisières en haute mer ou en croisières fluviales.

Ungarisch  A hajóutakat a hajózási területük szerint osztályozzuk óceáni vagy folyami hajóutakra.

Bosnisch  Kruzeri se razlikuju prema svom plovnom području na oceanske ili riječne krstarenja.

Ukrainisch  Круїзи розрізняються за їхньою навігаційною зоною на океанські або річкові круїзи.

Slowakisch  Kruzy sa rozlišujú podľa ich plavebného územia na oceánske alebo riečne plavby.

Slowenisch  Križarjenja se razlikujejo glede na njihovo plovno območje na oceanske ali rečne križarjenja.

Urdu  کروز کو ان کے سفر کے علاقے کے لحاظ سے سمندری یا دریائی کروز میں تقسیم کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Es distingeixen els creuers segons la seva zona de navegació en creuers d'alta mar o creuers fluvials.

Mazedonisch  Крузите се разликуваат според нивната навигациска област во океански или рекни крузери.

Serbisch  Kruzeri se razlikuju prema svojoj plovnoj oblasti na okeanske ili rečne krstarenja.

Schwedisch  Kryssningar skiljs åt efter sitt seglingsområde i havskryssningar eller flodkryssningar.

Griechisch  Οι κρουαζιέρες διακρίνονται ανάλογα με την περιοχή πλεύσης τους σε κρουαζιέρες ανοικτής θάλασσας ή ποταμικές κρουαζιέρες.

Englisch  Cruises are distinguished by their sailing area into ocean or river cruises.

Italienisch  Le crociere si distinguono in base alla loro area di navigazione in crociere oceaniche o fluviali.

Spanisch  Las cruceros se distinguen según su área de navegación en cruceros de alta mar o cruceros fluviales.

Tschechisch  Kruzy se rozlišují podle jejich plavební oblasti na oceánské nebo říční plavby.

Baskisch  Kruzeroak bere nabigazio-eremaren arabera bereizten dira itsasoko edo ibai-kruzeroetan.

Arabisch  تُميز الرحلات البحرية حسب منطقة الإبحار إلى رحلات بحرية في المحيط أو رحلات نهرية.

Japanisch  クルーズは航行エリアに応じて、オーシャンクルーズまたはリバークルーズに区別されます。

Persisch  کروزها بر اساس منطقه دریانوردی خود به کروزهای اقیانوسی یا کروزهای رودخانه‌ای تقسیم می‌شوند.

Polnisch  Rejsy różnią się w zależności od obszaru żeglugi na rejsy oceaniczne lub rzeczne.

Rumänisch  Croazierele se disting în funcție de zona de navigație în croaziere pe mare sau pe râu.

Dänisch  Krydstogter adskilles efter deres sejlområde i havkrydstogter eller flodkrydstogter.

Hebräisch  הקרוזים מופרדים לפי אזור השיט שלהם לקרוזים בים פתוח או לקרוזים בנהרות.

Türkisch  Kruvaziyerler, seyir alanlarına göre okyanus veya nehir kruvaziyerleri olarak ayrılır.

Niederländisch  Cruises worden onderscheiden naar hun vaargebied in oceaan- of riviercruises.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 145652



Kommentare


Anmelden