Man sagte, dass es eine einmalige Chance wäre.
Bestimmung Satz „Man sagte, dass es eine einmalige Chance wäre.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Man sagte, dass NS.
HS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Man
Nebensatz NS: HS, dass es eine einmalige Chance wäre.
Übersetzungen Satz „Man sagte, dass es eine einmalige Chance wäre.“
Man sagte, dass es eine einmalige Chance wäre.
Rekli so, da bi to bila edinstvena priložnost.
נאמר שזה יהיה הזדמנות חד פעמית.
Казаха, че това ще бъде уникална възможност.
Rekli su da bi to bila jedinstvena prilika.
Si disse che sarebbe stata un'opportunità unica.
Сказали, що це буде унікальна можливість.
Det blev sagt, at det ville være en enestående chance.
Сказалі, што гэта будзе адзіночная магчымасць.
Sanottiin, että se olisi ainutlaatuinen mahdollisuus.
Se dijo que sería una oportunidad única.
Рекоа дека тоа би била уникатна шанса.
Esan zuten aukera bakarra izango zela.
Bu bir fırsat olacağı söylendi.
Rekli su da bi to bila jedinstvena prilika.
Rekli su da bi to bila jedinstvena prilika.
S-a spus că ar fi o oportunitate unică.
Det ble sagt at det ville være en unik sjanse.
Powiedziano, że będzie to wyjątkowa szansa.
Disseram que seria uma oportunidade única.
قيل إنه سيكون فرصة فريدة.
On disait que c'était une occasion unique.
Сказали, что это будет уникальная возможность.
کہا گیا کہ یہ ایک منفرد موقع ہوگا۔
それは一度きりのチャンスになると言われました。
گفته شد که این یک فرصت منحصر به فرد خواهد بود.
Povedali, že by to bola jedinečná príležitosť.
It was said that it would be a unique opportunity.
Det sades att det skulle vara en unik möjlighet.
Bylo řečeno, že by to byla jedinečná příležitost.
Είπαν ότι θα ήταν μια μοναδική ευκαιρία.
Es va dir que seria una oportunitat única.
Er werd gezegd dat het een unieke kans zou zijn.
Azt mondták, hogy ez egy egyedülálló lehetőség lenne.