Man sagt, bei Sitzen sollte man eine gerade Körperhaltung einnehmen.

Bestimmung Satz „Man sagt, bei Sitzen sollte man eine gerade Körperhaltung einnehmen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Man sagt, bei Sitzen sollte man eine gerade Körperhaltung einnehmen.“

  Man sagt, bei Sitzen sollte man eine gerade Körperhaltung einnehmen.

  Pravi se, da bi pri sedenju morali imeti pravilen položaj telesa.

  אומרים שכאשר יושבים, יש לאמץ יציבה ישרה.

  Казват, че при сядане трябва да се заема права поза.

  Kaže se da prilikom sedenja treba zauzeti pravilan položaj tela.

  Si dice che quando si è seduti si dovrebbe mantenere una postura dritta.

  Кажуть, що сидячи слід займати пряму позу.

  Man siger, at man bør have en lige kropsholdning, når man sidder.

  Кажуць, што пры сядзенні трэба займаць прамую позу.

  Sanotaan, että istuessa tulisi pitää suora kehon asento.

  Se dice que al sentarse se debe mantener una postura recta.

  Се вели дека при седење треба да се задржи права положба на телото.

  Esaten da eserita egon denean postura zuzena mantendu behar dela.

  Otururken dik bir duruş sergilemek gerektiği söyleniyor.

  Kaže se da prilikom sjedenja treba održavati pravilan položaj tijela.

  Kaže se da prilikom sjedenja treba održavati pravilan položaj tijela.

  Se spune că, atunci când stai, ar trebui să adopți o postură dreaptă.

  Det sies at man bør ha en rett kroppsholdning når man sitter.

  Mówi się, że podczas siedzenia należy przyjąć prostą postawę ciała.

  Dizem que ao sentar-se deve-se manter uma postura correta.

  On dit que lorsqu'on est assis, il faut adopter une posture droite.

  يقال إنه يجب اتخاذ وضعية جسم مستقيمة عند الجلوس.

  Говорят, что при сидении следует принимать прямую осанку.

  کہا جاتا ہے کہ بیٹھتے وقت سیدھی جسمانی حالت اختیار کرنی چاہیے۔

  座っているときは、まっすぐな姿勢を保つべきだと言われています。

  گفته می‌شود که هنگام نشستن باید وضعیت بدنی مستقیمی اتخاذ کرد.

  Hovorí sa, že pri sedení by sa mala zaujať rovná poloha tela.

  It is said that one should maintain a straight posture when sitting.

  Man säger att man bör ha en rak kroppshållning när man sitter.

  Říká se, že při sezení by se měla udržovat rovná postoj.

  Λέγεται ότι όταν κάθεστε, θα πρέπει να διατηρείτε μια ευθεία στάση σώματος.

  Es diu que quan se seu, s'ha de mantenir una postura recta.

  Men zegt dat men een rechte lichaamshouding moet aannemen bij het zitten.

  Azt mondják, hogy ülés közben egyenes testtartást kell felvenni.