Man muss unter allen Umständen bescheiden bleiben.

Bestimmung Satz „Man muss unter allen Umständen bescheiden bleiben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Man muss unter allen Umständen bescheiden bleiben.“

  Man muss unter allen Umständen bescheiden bleiben.

  Az embernek minden körülmények között szerénynek kell maradnia.

  Man må under alle omstendigheter forbli beskjeden.

  Человек должен оставаться скромным при любых обстоятельствах.

  Ihmisen on pysyttävä vaatimattomana kaikissa olosuhteissa.

  Чалавек павінен заставацца сціплым пры любых абставінах.

  É preciso permanecer humilde em todas as circunstâncias.

  Човек трябва да остане скромен при всички обстоятелства.

  Čovjek mora ostati skroman pod svaku cijenu.

  Il faut rester modeste en toutes circonstances.

  Čovjek mora ostati skroman pod svim okolnostima.

  Людина повинна залишатися скромною за будь-яких обставин.

  Človek musí za každých okolností zostať skromný.

  Človek mora ostati skromen pod vsemi okoliščinami.

  انسان کو ہر حال میں عاجز رہنا چاہیے۔

  Cal mantenir-se humil en totes les circumstàncies.

  Човек мора да остане скромен под сите околности.

  Čovek mora ostati skroman pod svim okolnostima.

  Man måste förbli ödmjuk under alla omständigheter.

  Ο άνθρωπος πρέπει να παραμένει ταπεινός υπό οποιεσδήποτε συνθήκες.

  One must remain humble under all circumstances.

  Si deve rimanere umili in ogni circostanza.

  Uno debe permanecer humilde en todas las circunstancias.

  Člověk musí za všech okolností zůstat skromný.

  Pertsona modestu izan behar da edozein kasutan.

  يجب على الإنسان أن يبقى متواضعًا تحت جميع الظروف.

  人はあらゆる状況で謙虚でなければならない。

  انسان باید در هر شرایطی متواضع بماند.

  Człowiek musi pozostać skromny w każdych okolicznościach.

  Oamenii trebuie să rămână umili în toate circumstanțele.

  Man skal forblive beskeden under alle omstændigheder.

  אדם חייב להישאר צנוע בכל הנסיבות.

  İnsan her durumda alçakgönüllü kalmalıdır.

  Men moet onder alle omstandigheden bescheiden blijven.