Man muss immer Quellenangaben machen.

Bestimmung Satz „Man muss immer Quellenangaben machen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Man muss immer Quellenangaben machen.

Deutsch  Man muss immer Quellenangaben machen.

Englisch  It is always necessary to give sources.

Norwegisch  Man må alltid oppgi kilder.

Russisch  Всегда нужно указывать источники.

Finnisch  Lähteet on aina ilmoitettava.

Belorussisch  Трэба заўсёды ўказваць крыніцы.

Portugiesisch  É necessário sempre fazer referências.

Bulgarisch  Винаги трябва да се посочват източници.

Kroatisch  Uvijek treba navesti izvore.

Französisch  Il faut toujours faire des références.

Ungarisch  Mindig meg kell adni a forrásokat.

Bosnisch  Uvijek treba navesti izvore.

Ukrainisch  Завжди потрібно вказувати джерела.

Slowakisch  Vždy je potrebné uviesť zdroje.

Slowenisch  Vedno je treba navesti vire.

Urdu  ہمیشہ حوالہ دینا ضروری ہے۔

Katalanisch  Sempre s'han de fer referències.

Mazedonisch  Секогаш треба да се наведат извори.

Serbisch  Uvek treba navesti izvore.

Schwedisch  Man måste alltid ange källor.

Griechisch  Πρέπει πάντα να αναφέρονται οι πηγές.

Italienisch  È necessario fare sempre riferimenti.

Spanisch  Siempre hay que hacer referencias.

Tschechisch  Je třeba vždy uvádět zdroje.

Baskisch  Betiere iturriak adierazi behar dira.

Arabisch  يجب دائمًا ذكر المصادر.

Japanisch  常に出典を示す必要があります。

Persisch  همیشه باید منابع را ذکر کرد.

Polnisch  Zawsze należy podawać źródła.

Rumänisch  Trebuie să facem întotdeauna referințe.

Dänisch  Man skal altid angive kilder.

Hebräisch  יש תמיד לציין מקורות.

Türkisch  Her zaman kaynak gösterilmelidir.

Niederländisch  Je moet altijd bronnen vermelden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5315330



Kommentare


Anmelden