Man muss die Parole von den Regeln und Einheiten des Sprachsystems unterscheiden.

Bestimmung Satz „Man muss die Parole von den Regeln und Einheiten des Sprachsystems unterscheiden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?


Übersetzungen Satz „Man muss die Parole von den Regeln und Einheiten des Sprachsystems unterscheiden.

Deutsch  Man muss die Parole von den Regeln und Einheiten des Sprachsystems unterscheiden.

Norwegisch  Man må skille mellom parolen og reglene og enhetene i språksystemet.

Russisch  Необходимо различать паролу от правил и единиц языковой системы.

Finnisch  On tärkeää erottaa paroli kielen järjestelmän säännöistä ja yksiköistä.

Belorussisch  Трэба адрозніваць паролю ад правілаў і адзінак моўнай сістэмы.

Portugiesisch  É necessário distinguir a parole das regras e unidades do sistema linguístico.

Bulgarisch  Трябва да се различава паролата от правилата и единиците на езиковата система.

Kroatisch  Treba razlikovati parole od pravila i jedinica jezičnog sustava.

Französisch  Il faut distinguer la parole des règles et des unités du système linguistique.

Ungarisch  Meg kell különböztetni a parolát a nyelvi rendszer szabályaitól és egységeitől.

Bosnisch  Treba razlikovati parolu od pravila i jedinica jezičkog sistema.

Ukrainisch  Необхідно відрізняти паролу від правил і одиниць мовної системи.

Slowakisch  Je potrebné rozlíšiť parole od pravidiel a jednotiek jazykového systému.

Slowenisch  Treba razlikovati parole od pravil in enot jezikovnega sistema.

Urdu  زبان کے نظام کے اصولوں اور اکائیوں سے پارول کو الگ کرنا ضروری ہے۔

Katalanisch  Cal distingir la paròdia de les regles i unitats del sistema lingüístic.

Mazedonisch  Треба да се разликува паролата од правилата и единиците на јазичниот систем.

Serbisch  Treba razlikovati parolu od pravila i jedinica jezičkog sistema.

Schwedisch  Man måste skilja på parolen och reglerna och enheterna i språkets system.

Griechisch  Πρέπει να διακρίνουμε την παραγγελία από τους κανόνες και τις μονάδες του γλωσσικού συστήματος.

Englisch  One must distinguish the parole from the rules and units of the language system.

Italienisch  Bisogna distinguere la parola dalle regole e dalle unità del sistema linguistico.

Spanisch  Se debe distinguir la parole de las reglas y unidades del sistema lingüístico.

Tschechisch  Je třeba rozlišovat mezi parolem a pravidly a jednotkami jazykového systému.

Baskisch  Parola eta hizkuntza sistemaren arauak eta unitateak bereizi behar dira.

Arabisch  يجب التمييز بين الكلمة وقواعد ووحدات نظام اللغة.

Japanisch  言語システムの規則と単位からパロールを区別する必要があります。

Persisch  باید پارول را از قوانین و واحدهای سیستم زبانی متمایز کرد.

Polnisch  Należy odróżnić parole od zasad i jednostek systemu językowego.

Rumänisch  Trebuie să facem distincția între parolă și regulile și unitățile sistemului lingvistic.

Dänisch  Man skal skelne mellem parole og reglerne og enhederne i sprogsystemet.

Hebräisch  יש להבחין בין הפרול לבין הכללים והיחידות של מערכת השפה.

Türkisch  Parolayı dil sisteminin kurallarından ve birimlerinden ayırmak gerekir.

Niederländisch  Men moet de parole onderscheiden van de regels en eenheden van het taalsysteem.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 109597



Kommentare


Anmelden