Man muss den Frieden wahren.

Bestimmung Satz „Man muss den Frieden wahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Man muss den Frieden wahren.

Deutsch  Man muss den Frieden wahren.

Norwegisch  Man må bevare freden.

Russisch  Нужно сохранять мир.

Finnisch  Rauha on säilytettävä.

Belorussisch  Трэба захаваць мір.

Portugiesisch  É preciso manter a paz.

Bulgarisch  Трябва да се запази мирът.

Kroatisch  Mora se očuvati mir.

Französisch  Il faut préserver la paix.

Ungarisch  Meg kell őrizni a békét.

Bosnisch  Treba očuvati mir.

Ukrainisch  Потрібно зберігати мир.

Slowakisch  Treba zachovať mier.

Slowenisch  Treba ohraniti mir.

Urdu  امن کو برقرار رکھنا چاہیے۔

Katalanisch  Cal mantenir la pau.

Mazedonisch  Треба да се одржи мирот.

Serbisch  Mora se očuvati mir.

Schwedisch  Man måste bevara freden.

Griechisch  Πρέπει να διατηρήσουμε την ειρήνη.

Englisch  One must preserve peace.

Italienisch  Bisogna mantenere la pace.

Spanisch  Hay que mantener la paz.

Tschechisch  Je třeba udržovat mír.

Baskisch  Bakea mantendu behar da.

Arabisch  يجب الحفاظ على السلام.

Japanisch  平和を守らなければならない。

Persisch  باید صلح را حفظ کرد.

Polnisch  Trzeba zachować pokój.

Rumänisch  Trebuie să păstrăm pacea.

Dänisch  Man skal bevare freden.

Hebräisch  צריך לשמור על השלום.

Türkisch  Barışı korumak gerekir.

Niederländisch  Men moet de vrede bewaren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 123053



Kommentare


Anmelden