Man kann ihr leicht was weismachen.

Bestimmung Satz „Man kann ihr leicht was weismachen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Man kann ihr leicht was weismachen.

Deutsch  Man kann ihr leicht was weismachen.

Norwegisch  Man kan lett lure henne.

Russisch  Ей легко что-то внушить.

Finnisch  Hänet on helppo huijata.

Belorussisch  Яна лёгка паддаецца маніпуляцыям.

Portugiesisch  É fácil enganar ela.

Bulgarisch  Лесно може да я заблудите.

Kroatisch  Lako je prevariti nju.

Französisch  On peut facilement lui faire croire quelque chose.

Ungarisch  Könnyen meg lehet őt téveszteni.

Bosnisch  Lako je prevariti nju.

Ukrainisch  Легко її обманути.

Slowakisch  Je ľahké ju oklamať.

Slowenisch  Lahko jo je prevarati.

Urdu  اسے آسانی سے کچھ سمجھایا جا سکتا ہے.

Katalanisch  Es pot enganyar fàcilment.

Mazedonisch  Лесно е да се измами.

Serbisch  Lako je prevariti nju.

Schwedisch  Det är lätt att lura henne.

Griechisch  Είναι εύκολο να την παραπλανήσεις.

Englisch  You can easily make her believe something.

Italienisch  È facile farle credere qualcosa.

Spanisch  Es fácil hacerle creer algo.

Tschechisch  Můžete ji snadno přesvědčit.

Baskisch  Erra erraz engainatu daiteke.

Arabisch  يمكنك بسهولة إقناعها بشيء.

Japanisch  彼女を簡単に騙すことができます。

Persisch  می‌توان به راحتی او را فریب داد.

Polnisch  Można ją łatwo oszukać.

Rumänisch  O poți face ușor să creadă ceva.

Dänisch  Man kan nemt narre hende.

Hebräisch  קל להטעות אותה.

Türkisch  Ona kolayca bir şey inandırılabilir.

Niederländisch  Je kunt haar gemakkelijk iets wijs maken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4733041



Kommentare


Anmelden