Man kann ihr einigermaßen glauben.
Bestimmung Satz „Man kann ihr einigermaßen glauben.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Man
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
einigermaßen
Übersetzungen Satz „Man kann ihr einigermaßen glauben.“
Man kann ihr einigermaßen glauben.
В какой-то степени ей можно верить.
On peut la croire, dans une certaine mesure.
W jakimś stopniu można jej wierzyć.
Man kan hende tro henne rimelig.
Häntä voi melko hyvin uskoa.
Яна можа быць даволі верная.
Pode-se acreditar nela razoavelmente.
Може да й се вярва до известна степен.
Može joj se donekle vjerovati.
Elég jól lehet neki hinni.
Može joj se donekle vjerovati.
Їй можна вірити в певній мірі.
Môžete jej celkom veriť.
Lahko ji verjamete do neke mere.
اس پر کچھ حد تک یقین کیا جا سکتا ہے۔
Es pot creure en ella raonablement.
Може да и се верува до одредена мера.
Može joj se donekle verovati.
Man kan i viss mån tro på henne.
Μπορείς να της πιστέψεις σε κάποιο βαθμό.
One can somewhat believe her.
Si può credere a lei in una certa misura.
Se le puede creer hasta cierto punto.
Můžete jí do určité míry věřit.
Hura, nolako sinetsi daiteke.
يمكنك أن تصدقها إلى حد ما.
彼女をある程度信じることができます。
میتوان به او تا حدی اعتماد کرد.
O poți crede într-o oarecare măsură.
Man kan i nogen grad tro på hende.
אפשר להאמין לה במידה מסוימת.
Ona bir dereceye kadar inanılabilir.
Je kunt haar tot op zekere hoogte geloven.