Man kann diesen Fachbegriff auch in einer stärker verallgemeinerten Bedeutung verwenden.

Bestimmung Satz „Man kann diesen Fachbegriff auch in einer stärker verallgemeinerten Bedeutung verwenden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Man kann diesen Fachbegriff auch in einer stärker verallgemeinerten Bedeutung verwenden.“

Deutsch  Man kann diesen Fachbegriff auch in einer stärker verallgemeinerten Bedeutung verwenden.

Norwegisch  Man kan også bruke dette fagbegrepet i en mer generalisert betydning.

Russisch  Этот термин также можно использовать в более обобщенном значении.

Finnisch  Tätä erikoistermiä voidaan käyttää myös vahvemmin yleistetyssä merkityksessä.

Belorussisch  Гэты спецыялізаваны тэрмін таксама можна выкарыстоўваць у больш агульным значэнні.

Portugiesisch  Este termo técnico também pode ser usado em um significado mais generalizado.

Bulgarisch  Този термин може да се използва и в по-общо значение.

Kroatisch  Ovaj stručni izraz također se može koristiti u općenitijem značenju.

Französisch  Ce terme technique peut également être utilisé dans un sens plus généralisé.

Ungarisch  Ezt a szakszót erősebb általánosított értelemben is lehet használni.

Bosnisch  Ovaj stručni termin se također može koristiti u općenitijem značenju.

Ukrainisch  Цей термін також можна використовувати в більш узагальненому значенні.

Slowakisch  Tento odborný termín sa môže používať aj v silnejšie zovšeobecnenom význame.

Slowenisch  Ta strokovni izraz se lahko uporablja tudi v bolj splošnem pomenu.

Urdu  اس فنی اصطلاح کو ایک زیادہ عمومی معنی میں بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔

Katalanisch  Aquest terme tècnic també es pot utilitzar en un significat més generalitzat.

Mazedonisch  Овој стручен термин може да се користи и во поопшто значење.

Serbisch  Ovaj stručni termin se takođe može koristiti u opštem značenju.

Schwedisch  Denna fackterm kan också användas i en mer generaliserad betydelse.

Griechisch  Αυτός ο τεχνικός όρος μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε μια πιο γενικευμένη έννοια.

Englisch  This technical term can also be used in a more generalized meaning.

Italienisch  Questo termine tecnico può essere utilizzato anche in un significato più generalizzato.

Spanisch  Este término técnico también se puede utilizar en un significado más generalizado.

Tschechisch  Tento odborný termín lze také použít v obecnějším smyslu.

Baskisch  Termino tekniko hau ere erabil daiteke esanahi orokorragoan.

Arabisch  يمكن استخدام هذا المصطلح الفني أيضًا بمعنى أكثر عمومية.

Japanisch  この専門用語は、より一般的な意味でも使用できます。

Persisch  این اصطلاح تخصصی را می‌توان در معنای عمومی‌تری نیز استفاده کرد.

Polnisch  Ten termin techniczny można również używać w bardziej uogólnionym znaczeniu.

Rumänisch  Acest termen tehnic poate fi folosit și într-un sens mai generalizat.

Dänisch  Denne fagbetegnelse kan også bruges i en mere generaliseret betydning.

Hebräisch  מונח מקצועי זה ניתן גם לשימוש במשמעות כללית יותר.

Türkisch  Bu teknik terim, daha genel bir anlamda da kullanılabilir.

Niederländisch  Deze vakterm kan ook in een meer gegeneraliseerde betekenis worden gebruikt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1258261



Kommentare


Anmelden