Man kann diese Art von Konflikten nicht ausschalten.

Bestimmung Satz „Man kann diese Art von Konflikten nicht ausschalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Man kann diese Art von Konflikten nicht ausschalten.

Deutsch  Man kann diese Art von Konflikten nicht ausschalten.

Norwegisch  Man kan ikke eliminere denne typen konflikter.

Russisch  Невозможно устранить этот вид конфликтов.

Finnisch  Tätäntyyppisiä konflikteja ei voida poistaa.

Belorussisch  Нельга выключыць гэты від канфліктаў.

Portugiesisch  Não se pode eliminar esse tipo de conflitos.

Bulgarisch  Не може да се елиминира този вид конфликти.

Kroatisch  Ovu vrstu sukoba nije moguće isključiti.

Französisch  On ne peut pas éliminer ce type de conflits.

Ungarisch  Ezeket a konfliktusokat nem lehet megszüntetni.

Bosnisch  Ovu vrstu sukoba nije moguće isključiti.

Ukrainisch  Не можна усунути цей вид конфліктів.

Slowakisch  Tento typ konfliktov nemožno vylúčiť.

Slowenisch  Te vrste konfliktov ni mogoče izključiti.

Urdu  اس قسم کے تنازعات کو ختم نہیں کیا جا سکتا۔

Katalanisch  No es poden eliminar aquest tipus de conflictes.

Mazedonisch  Не може да се исклучат овој вид конфликти.

Serbisch  Ovu vrstu sukoba nije moguće isključiti.

Schwedisch  Man kan inte eliminera denna typ av konflikter.

Griechisch  Δεν μπορεί να αποκλειστεί αυτός ο τύπος συγκρούσεων.

Englisch  One cannot eliminate this type of conflicts.

Italienisch  Non si possono eliminare questo tipo di conflitti.

Spanisch  No se puede eliminar este tipo de conflictos.

Tschechisch  Tento typ konfliktů nelze vyloučit.

Baskisch  Ez da posible gatazka mota hau baztertzea.

Arabisch  لا يمكن القضاء على هذا النوع من النزاعات.

Japanisch  この種の対立を排除することはできません。

Persisch  این نوع از درگیری‌ها را نمی‌توان حذف کرد.

Polnisch  Nie można wyeliminować tego rodzaju konfliktów.

Rumänisch  Nu se poate elimina acest tip de conflicte.

Dänisch  Man kan ikke eliminere denne type konflikter.

Hebräisch  לא ניתן לחסל את הסוג הזה של סכסוכים.

Türkisch  Bu tür çatışmaları ortadan kaldıramazsınız.

Niederländisch  Men kan dit soort conflicten niet uitschakelen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1389237



Kommentare


Anmelden