Man kann damit nicht mithalten.
Bestimmung Satz „Man kann damit nicht mithalten.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Man
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
damit
Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Übersetzungen Satz „Man kann damit nicht mithalten.“
Man kann damit nicht mithalten.
On ne peut pas se mesurer à ça.
Man kan ikke holde tritt med det.
С этим не поспоришь.
Sillä ei voi pysyä mukana.
З гэтым не ўдалося справіцца.
Não se pode acompanhar isso.
Не може да се справиш с това.
S tim se ne možeš nositi.
Ezzel nem lehet lépést tartani.
S tim se ne možeš nositi.
З цим не можна впоратися.
S tým sa nedá držať krok.
S tem se ne moreš kosati.
اس کے ساتھ نہیں چل سکتے.
No es pot mantenir el ritme.
Не може да се одржи со тоа.
Sa tim ne možeš da pariraš.
Man kan inte hänga med i det.
Δεν μπορείς να το παρακολουθήσεις.
You can't keep up with that.
Non si può tenere il passo con questo.
No se puede mantener el ritmo.
S tím se nedá držet krok.
Horretaz ezin da mantendu.
لا يمكنك مواكبة ذلك.
それに追いつくことはできません。
با این نمیتوان رقابت کرد.
Nie można z tym nadążyć.
Nu poți ține pasul cu asta.
Man kan ikke følge med i det.
לא ניתן לעמוד בזה.
Buna ayak uyduramazsınız.
Je kunt daar niet mee concurreren.