Man erkennt sie an ihrer Art zu dichten.
Bestimmung Satz „Man erkennt sie an ihrer Art zu dichten.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Man
Übersetzungen Satz „Man erkennt sie an ihrer Art zu dichten.“
Man erkennt sie an ihrer Art zu dichten.
Man kjenner dem på måten de dikter.
Их можно узнать по их стилю поэзии.
Heidät tunnistaa heidän runoilutavastaan.
Іх можна распазнаць па іх стылі паэзіі.
Reconhece-se pelo seu jeito de poetizar.
Разпознавате ги по начина, по който пишат стихове.
Prepoznajete ih po načinu na koji pišu poeziju.
On les reconnaît à leur façon d'écrire des poèmes.
A költészetük stílusáról ismerhetők fel.
Prepoznajete ih po načinu na koji pišu poeziju.
Їх можна впізнати за їхнім стилем поезії.
Rozpoznáte ich podľa ich spôsobu písania poézie.
Prepoznate jih po njihovem načinu pisanja poezije.
آپ انہیں ان کے شاعری کے انداز سے پہچانتے ہیں۔
Es reconeixen pel seu estil de fer poesia.
Ги препознавате по нивниот начин на пишување поезија.
Prepoznajete ih po načinu na koji pišu poeziju.
Man känner igen dem på deras sätt att skriva poesi.
Τους αναγνωρίζετε από τον τρόπο που γράφουν ποιήματα.
You recognize them by their way of writing poetry.
Li riconosci dal loro modo di scrivere poesie.
Se les reconoce por su forma de escribir poesía.
Poznáte je podle jejich způsobu psaní poezie.
Haien poesia idazteko modutik ezagutzen dituzu.
يمكنك التعرف عليهم من خلال أسلوبهم في كتابة الشعر.
彼らは詩を書くスタイルで認識されます。
شما آنها را از سبک شعر گفتنشان میشناسید.
Można ich rozpoznać po sposobie pisania wierszy.
Îi recunoști după modul lor de a scrie poezie.
Man genkender dem på deres måde at digte på.
אתה מזהה אותם לפי הדרך שבה הם כותבים שירה.
Onları şiir yazma tarzlarından tanıyorsunuz.
Je herkent ze aan hun manier van dichten.