Man darf nicht mogeln in den ernsten Dingen, im Politischen wie im Moralischem.

Bestimmung Satz „Man darf nicht mogeln in den ernsten Dingen, im Politischen wie im Moralischem.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Man darf nicht mogeln in den ernsten Dingen, im Politischen wie im Moralischem.“

  Man darf nicht mogeln in den ernsten Dingen, im Politischen wie im Moralischem.

  Man skal ikke jukse i alvorlige saker, både i politikk og moral.

  Нельзя жульничать в серьезных делах, как в политике, так и в морали.

  Ei saa huijata vakavissa asioissa, sekä poliittisissa että moraalisissa.

  Нельга жульнічаць у сур'ёзных справах, як у палітыцы, так і ў маралі.

  Não se deve trapacear em assuntos sérios, tanto na política quanto na moral.

  Не трябва да се мамят в сериозни неща, както в политиката, така и в моралните.

  Ne smije se varati u ozbiljnim stvarima, kako u politici, tako i u moralu.

  On ne doit pas tricher dans les choses sérieuses, tant en politique qu'en morale.

  Nem szabad csalni a komoly dolgokban, sem a politikában, sem a morálban.

  Ne smije se varati u ozbiljnim stvarima, kako u politici, tako i u moralu.

  Не можна шахраювати в серйозних справах, як у політиці, так і в моралі.

  Nesmie sa podvádzať v vážnych veciach, či už v politike alebo v morálke.

  Ne sme se prevarati v resnih stvareh, tako v politiki kot v morali.

  سنجیدہ معاملات میں دھوکہ نہیں دینا چاہیے، چاہے وہ سیاسی ہوں یا اخلاقی۔

  No s'ha de fer trampes en les coses serioses, tant en política com en moral.

  Не смее да се лаже во сериозни работи, како во политиката, така и во моралните.

  Ne sme se varati u ozbiljnim stvarima, kako u politici, tako i u moralu.

  Man får inte fuska i allvarliga frågor, både i politiken och i moralen.

  Δεν πρέπει να εξαπατάμε σε σοβαρά ζητήματα, τόσο στην πολιτική όσο και στην ηθική.

  One must not cheat in serious matters, both in politics and in morality.

  Non si deve imbrogliare nelle cose serie, sia in politica che in morale.

  No se debe hacer trampa en asuntos serios, tanto en lo político como en lo moral.

  Nesmí se podvádět v vážných věcech, jak v politice, tak v morálce.

  Ez da iruzuratu behar gauza serioetan, politika zein moralari dagokionez.

  لا ينبغي الغش في الأمور الجادة، سواء في السياسة أو في الأخلاق.

  深刻な問題において、政治的にも道徳的にもごまかしてはいけません。

  نباید در امور جدی، چه در سیاست و چه در اخلاق، تقلب کرد.

  Nie wolno oszukiwać w poważnych sprawach, zarówno w polityce, jak i w moralności.

  Nu trebuie să trișăm în chestiuni serioase, atât în politică, cât și în morală.

  Man må ikke snyde i alvorlige sager, både i politik og i moral.

  אסור לרמות בדברים רציניים, הן בפוליטיקה והן במוסר.

  Ciddi konularda, hem politikada hem de ahlakta hile yapılmamalıdır.

  Men mag niet bedriegen in serieuze zaken, zowel in de politiek als in de moraal.