Man braucht schon etwas Gehirnschmalz, um diese Aufgabe zu lösen.

Bestimmung Satz „Man braucht schon etwas Gehirnschmalz, um diese Aufgabe zu lösen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Man braucht schon etwas Gehirnschmalz, um diese Aufgabe zu lösen.“

  Man braucht schon etwas Gehirnschmalz, um diese Aufgabe zu lösen.

  Man trenger litt hjernekapasitet for å løse denne oppgaven.

  Нужно немного умственных усилий, чтобы решить эту задачу.

  Tähän tehtävään ratkaisemiseen tarvitaan jo hieman aivovoimaa.

  Трэба крыху розуму, каб вырашыць гэтую задачу.

  É preciso um pouco de criatividade para resolver essa tarefa.

  Трябва малко мозъчна работа, за да се реши тази задача.

  Treba malo mozgalice da bi se ovaj zadatak riješio.

  Il faut un peu de réflexion pour résoudre cette tâche.

  Ehhez a feladathoz már szükség van egy kis agytornára.

  Treba malo mozgalice da bi se ovaj zadatak riješio.

  Потрібно трохи розуму, щоб вирішити це завдання.

  Treba trochu mozgového úsilia, aby sa táto úloha vyriešila.

  Potrebno je malo možganske moči, da rešiš to nalogo.

  اس کام کو حل کرنے کے لیے کچھ دماغی محنت کی ضرورت ہے۔

  Cal una mica de cervell per resoldre aquesta tasca.

  Потребно е малку мозочен напор за да се реши оваа задача.

  Treba malo mozgalice da bi se rešio ovaj zadatak.

  Man behöver verkligen lite hjärnsubstans för att lösa den här uppgiften.

  Χρειάζεται λίγο μυαλό για να λύσεις αυτή την εργασία.

  One needs a bit of brainpower to solve this task.

  Ci vuole un po' di ingegno per risolvere questo compito.

  Se necesita un poco de ingenio para resolver esta tarea.

  צריך קצת מחשבה כדי לפתור את המשימה הזו.

  Člověk potřebuje trochu mozkových buněk, aby tuto úlohu vyřešil.

  Lan hau konpontzeko buruko apur bat behar da.

  يحتاج المرء إلى بعض التفكير لحل هذه المهمة.

  この課題を解決するには、少し頭を使う必要があります。

  برای حل این وظیفه به کمی فکر نیاز است.

  Trzeba trochę wysiłku umysłowego, aby rozwiązać to zadanie.

  Trebuie să folosești puțin din minte pentru a rezolva această sarcină.

  Man skal bruge lidt hjernekræfter for at løse denne opgave.

  Bu görevi çözmek için biraz beyin gücü gerekiyor.

  Je hebt wel wat hersensap nodig om deze taak op te lossen.