Man bekämpft dich wegen deiner Herkunft.

Bestimmung Satz „Man bekämpft dich wegen deiner Herkunft.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Man bekämpft dich wegen deiner Herkunft.“

  Man bekämpft dich wegen deiner Herkunft.

  Man kjemper mot deg på grunn av din bakgrunn.

  С тобой борются из-за твоего происхождения.

  Sinua vastaan taistellaan alkuperäsi vuoksi.

  Табе супрацьстаяць з-за тваёй паходжання.

  As pessoas lutam contra você por causa da sua origem.

  Борят се с теб заради произхода ти.

  Borba protiv tebe zbog tvoje pripadnosti.

  On te combat à cause de tes origines.

  Téged az származásod miatt támadnak.

  Bore se protiv tebe zbog tvoje pripadnosti.

  Тебе борються через твоє походження.

  Bojujú proti tebe kvôli tvojmu pôvodu.

  Bojijo se te zaradi tvoje porekla.

  آدمی تم سے تمہاری نسل کی وجہ سے لڑتا ہے۔

  Et combaten per la teva procedència.

  Те напаѓаат поради твоето потекло.

  Bore se protiv tebe zbog tvoje porekla.

  Man kämpar emot dig på grund av din härkomst.

  Σε πολεμούν λόγω της καταγωγής σου.

  They fight you because of your origin.

  Ti combattono a causa della tua origine.

  Te combaten por tu origen.

  נלחמים בך בגלל המוצא שלך.

  Bojují proti tobě kvůli tvému původu.

  Gizonak zure jatorriagatik borrokatzen du.

  يقاتلونك بسبب أصولك.

  人々はあなたの出自のためにあなたを攻撃します。

  مردم به خاطر ریشه‌ات با تو مبارزه می‌کنند.

  Walczą z tobą z powodu twojego pochodzenia.

  Te combatesc din cauza originii tale.

  Man bekæmper dig på grund af din herkomst.

  İnsanlar kökenin yüzünden sana karşı savaşıyor.

  Men bestrijdt je vanwege je afkomst.