Madonna dementierte die Gerüchte, sie und ihr Mann hätten Eheprobleme.

Bestimmung Satz „Madonna dementierte die Gerüchte, sie und ihr Mann hätten Eheprobleme.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Madonna dementierte die Gerüchte, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, sie und ihr Mann hätten Eheprobleme.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Madonna dementierte die Gerüchte, sie und ihr Mann hätten Eheprobleme.

Deutsch  Madonna dementierte die Gerüchte, sie und ihr Mann hätten Eheprobleme.

Norwegisch  Madonna avviste ryktene om at hun og mannen hennes hadde ekteskapsproblemer.

Russisch  Мадонна опровергла слухи о том, что у нее и ее мужа проблемы в браке.

Finnisch  Madonna kumosi huhut siitä, että hänellä ja hänen miehellään olisi avioliitto-ongelmia.

Belorussisch  Мадонна адхіліла чуткі пра тое, што ў яе і яе мужа ёсць праблемы ў шлюбе.

Portugiesisch  Madonna desmentiu os rumores de que ela e seu marido tinham problemas no casamento.

Bulgarisch  Мадона опроверга слуховете, че тя и съпругът й имат проблеми в брака.

Kroatisch  Madonna je demantirala glasine da ona i njen muž imaju bračnih problema.

Französisch  Madonna a démenti les rumeurs selon lesquelles elle et son mari auraient des problèmes de couple.

Ungarisch  Madonna cáfolta a pletykákat, miszerint neki és férjének házassági problémái lennének.

Bosnisch  Madonna je demantovala glasine da ona i njen muž imaju bračnih problema.

Ukrainisch  Мадонна спростувала чутки про те, що у неї та її чоловіка є проблеми в шлюбі.

Slowakisch  Madonna poprela fámy, že ona a jej manžel majú problémy v manželstve.

Slowenisch  Madonna je zanikala govorice, da imata ona in njen mož težave v zakonu.

Urdu  میڈونا نے ان افواہوں کی تردید کی کہ اس کے اور اس کے شوہر کے درمیان ازدواجی مسائل ہیں۔

Katalanisch  Madonna va desmentir els rumors que ella i el seu marit tenien problemes matrimonials.

Mazedonisch  Мадона ги демантираше гласините дека таа и нејзиниот сопруг имаат проблеми во бракот.

Serbisch  Мадона је демантовала гласине да она и њен муж имају проблеме у браку.

Schwedisch  Madonna dementerade ryktena om att hon och hennes man hade problem i äktenskapet.

Griechisch  Η Μαντόνα διέψευσε τις φήμες ότι αυτή και ο σύζυγός της είχαν προβλήματα στον γάμο τους.

Englisch  Madonna denied the rumors that she and her husband were having marital problems.

Italienisch  Madonna ha smentito le voci secondo cui lei e suo marito avrebbero problemi coniugali.

Spanisch  Madonna desmintió los rumores de que ella y su esposo tenían problemas matrimoniales.

Tschechisch  Madonna popřela zvěsti, že ona a její manžel mají problémy v manželství.

Baskisch  Madonna ukatu zuen bere eta bere senarraren artean ezkontza arazoak zirela esaten zuten zurrumurruak.

Arabisch  مدونا نفت الشائعات التي تفيد بأنها وزوجها لديهما مشاكل زوجية.

Japanisch  マドンナは、彼女と夫に結婚問題があるという噂を否定しました。

Persisch  مدونا شایعاتی را که او و شوهرش مشکلات زناشویی دارند، رد کرد.

Polnisch  Madonna zdementowała plotki, że ona i jej mąż mają problemy małżeńskie.

Rumänisch  Madonna a dezmințit zvonurile că ea și soțul ei au probleme în căsnicie.

Dänisch  Madonna afviste rygterne om, at hun og hendes mand havde ægteskabelige problemer.

Hebräisch  מדונה הכחישה את השמועות שהיא ובעלה יש להם בעיות נישואין.

Türkisch  Madonna, kendisi ve kocasının evlilik sorunları olduğu yönündeki söylentileri yalanladı.

Niederländisch  Madonna ontkende de geruchten dat zij en haar man huwelijksproblemen hadden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 122974



Kommentare


Anmelden