Möglicherweise habe ich mich geirrt.

Bestimmung Satz „Möglicherweise habe ich mich geirrt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Möglicherweise habe ich mich geirrt.

Deutsch  Möglicherweise habe ich mich geirrt.

Slowenisch  Morda sem se motil.

Hebräisch  אולי טעיתי.

Bulgarisch  Възможно е да съм се заблудил.

Serbisch  Možda sam pogrešio.

Italienisch  Forse mi sono sbagliato.

Ukrainisch  Можливо, я помилився.

Dänisch  Måske tog jeg fejl.

Belorussisch  Магчыма, я памыліўся.

Finnisch  Ehkä olen erehtynyt.

Spanisch  Es posible que me haya equivocado.

Mazedonisch  Можеби сум се излажал.

Baskisch  Agian oker nengoen.

Türkisch  Belki de yanıldım.

Bosnisch  Možda sam se prevario.

Kroatisch  Možda sam se prevario.

Rumänisch  Posibil că m-am înșelat.

Norwegisch  Kanskje tok jeg feil.

Polnisch  Możliwe, że się pomyliłem.

Portugiesisch  Talvez eu tenha me enganado.

Arabisch  ربما كنت مخطئًا.

Französisch  Il se peut que je me sois trompé.

Russisch  Возможно, я ошибся.

Urdu  شاید میں غلط تھا۔

Japanisch  もしかしたら、私は間違えたかもしれません。

Persisch  شاید من اشتباه کرده‌ام.

Slowakisch  Možno som sa mýlil.

Englisch  Perhaps I was wrong.

Englisch  I may have been mistaken.

Schwedisch  Möjligtvis har jag haft fel.

Tschechisch  Možná jsem se zmýlil.

Griechisch  Ίσως να έκανα λάθος.

Katalanisch  Potser m'he equivocat.

Niederländisch  Mogelijk heb ik me vergist.

Ungarisch  Lehet, hogy tévedtem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3402819



Kommentare


Anmelden