Lydia war ihm über die Maßen zugetan.

Bestimmung Satz „Lydia war ihm über die Maßen zugetan.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Lydia war ihm über die Maßen zugetan.“

  Lydia war ihm über die Maßen zugetan.

  Lydia was exceedingly fond of him.

  Lydia var ham overmåte hengiven.

  Лидия была ему чрезмерно привязана.

  Lydia oli hänelle yli kaiken kiintynyt.

  Лідзія была яму надзвычай прыхільная.

  Lydia estava excessivamente apaixonada por ele.

  Лидия му беше прекалено привързана.

  Lydia mu je bila iznimno odana.

  Lydia lui était excessivement attachée.

  Lydia túlságosan is ragaszkodott hozzá.

  Lydia mu je bila izuzetno privržena.

  Лідія була до нього надзвичайно прив'язана.

  Lydia mu bola nadmierne oddaná.

  Lydia mu je bila izjemno predana.

  لیدیا اس کے لیے حد سے زیادہ محبت کرتی تھی۔

  Lydia li estava excessivament dedicada.

  Лидија му беше преку мерка приврзана.

  Lidija mu je bila izuzetno privržena.

  Lydia var honom övermåttan fäst.

  Η Λυδία του ήταν υπερβολικά αφοσιωμένη.

  Lydia was excessively devoted to him.

  Lydia era per lui estremamente affezionata.

  Lydia estaba extremadamente unida a él.

  לידיה הייתה לו מאוד מחוברת.

  Lydia mu byla nadmíru oddaná.

  Lydia berari neurriz gaindiko maitasunarekin zegoen.

  ليديا كانت مخلصة له بشكل غير عادي.

  リディアは彼に非常に心を寄せていた。

  لیدیا به او بیش از حد وابسته بود.

  Lydia była mu nadmiernie oddana.

  Lydia i-a fost extrem de dedicată.

  Lydia var ham overordentlig hengiven.

  Lydia ona aşırı derecede bağlıydı.

  Lydia was hem bovenmatig toegewijd.