Luftpiraten sind Passagiere, die Flugzeuge erst unterwegs chartern.

Bestimmung Satz „Luftpiraten sind Passagiere, die Flugzeuge erst unterwegs chartern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Luftpiraten sind Passagiere, die Flugzeuge erst unterwegs chartern.

Deutsch  Luftpiraten sind Passagiere, die Flugzeuge erst unterwegs chartern.

Norwegisch  Luftpirater er passasjerer som leier fly underveis.

Russisch  Воздушные пираты - это пассажиры, которые арендуют самолеты в пути.

Finnisch  Ilmapiraatit ovat matkustajia, jotka vuokraavat lentokoneita matkan aikana.

Belorussisch  Паветраныя пираты - гэта пасажыры, якія арандуюць самалёты падчас палёту.

Portugiesisch  Piratas do ar são passageiros que alugam aviões durante o voo.

Bulgarisch  Въздушните пирати са пътници, които наемат самолети по време на полета.

Kroatisch  Zračni pirati su putnici koji unajmljuju avione tijekom leta.

Französisch  Les pirates de l'air sont des passagers qui louent des avions en cours de route.

Ungarisch  A légi kalózok olyan utasok, akik útközben bérelnek repülőgépeket.

Bosnisch  Zračni pirati su putnici koji iznajmljuju avione tokom leta.

Ukrainisch  Повітряні пірати - це пасажири, які орендують літаки під час польоту.

Slowakisch  Leteckí piráti sú pasažieri, ktorí si prenajímajú lietadlá počas letu.

Slowenisch  Zračni pirati so potniki, ki med potovanjem najemajo letala.

Urdu  ہوائی قزاق وہ مسافر ہیں جو پرواز کے دوران طیارے کرائے پر لیتے ہیں۔

Katalanisch  Els pirates de l'aire són passatgers que lloguen avions durant el vol.

Mazedonisch  Воздушните пирати се патници кои изнајмуваат авиони за време на летот.

Serbisch  Vazdušni pirati su putnici koji iznajmljuju avione tokom leta.

Schwedisch  Luftpirater är passagerare som hyr flygplan under resan.

Griechisch  Οι αεροπειρατές είναι επιβάτες που νοικιάζουν αεροπλάνα κατά τη διάρκεια της πτήσης.

Englisch  Air pirates are passengers who charter planes mid-flight.

Italienisch  I pirati dell'aria sono passeggeri che noleggiano aerei durante il volo.

Spanisch  Los piratas del aire son pasajeros que alquilan aviones en pleno vuelo.

Tschechisch  Letečtí piráti jsou pasažéři, kteří si během letu pronajímají letadla.

Baskisch  Hegazkin piratak bidaiariak dira, zeinak hegazkinak alokatu egiten dituzten bidaiaren erdian.

Arabisch  قراصنة الجو هم ركاب يستأجرون الطائرات أثناء الرحلة.

Japanisch  空の海賊は、途中で飛行機をチャーターする乗客です。

Persisch  دزدان هوایی مسافرانی هستند که در حین پرواز هواپیماها را اجاره می‌کنند.

Polnisch  Piraci powietrzni to pasażerowie, którzy wynajmują samoloty w trakcie lotu.

Rumänisch  Pirații aerului sunt pasageri care închiriază avioane în timpul zborului.

Dänisch  Luftpirater er passagerer, der charterfly undervejs.

Hebräisch  פיראטים של אוויר הם נוסעים ששוכרים מטוסים במהלך הטיסה.

Türkisch  Hava korsanları, uçuş sırasında uçak kiralayan yolculardır.

Niederländisch  Luchtpiraten zijn passagiers die onderweg vliegtuigen huren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2508553



Kommentare


Anmelden