Lokalpolitiker widersetzten sich der Erweiterung der Europäischen Union.

Bestimmung Satz „Lokalpolitiker widersetzten sich der Erweiterung der Europäischen Union.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Lokalpolitiker widersetzten sich der Erweiterung der Europäischen Union.

Deutsch  Lokalpolitiker widersetzten sich der Erweiterung der Europäischen Union.

Englisch  Local politicians opposed the enlargement of the European Union.

Dänisch  Lokalpolitikere modsatte sig udvidelsen af EU.

Norwegisch  Lokalpolitikere motarbeidet utvidelsen av Den europeiske union.

Russisch  Местные политики выступили против расширения Европейского Союза.

Finnisch  Paikallispoliitikot vastustivat Euroopan unionin laajentamista.

Belorussisch  Мясцовыя палітыкі супрацьстаялі пашырэнню Еўрапейскага Саюза.

Portugiesisch  Políticos locais opuseram-se à expansão da União Europeia.

Bulgarisch  Местните политици се противопоставиха на разширяването на Европейския съюз.

Kroatisch  Lokalni političari su se protivili proširenju Europske unije.

Französisch  Les politiciens locaux s'opposaient à l'élargissement de l'Union européenne.

Ungarisch  A helyi politikusok ellenálltak az Európai Unió bővítésének.

Bosnisch  Lokalni političari su se protivili proširenju Evropske unije.

Ukrainisch  Місцеві політики виступили проти розширення Європейського Союзу.

Slowakisch  Miestni politici sa postavili proti rozšíreniu Európskej únie.

Slowenisch  Lokalni politiki so se upirali širitvi Evropske unije.

Urdu  مقامی سیاستدانوں نے یورپی یونین کی توسیع کی مخالفت کی۔

Katalanisch  Els polítics locals es van oposar a l'ampliació de la Unió Europea.

Mazedonisch  Локалните политичари се спротивставија на проширувањето на Европската Унија.

Serbisch  Lokalni političari su se protivili proširenju Evropske unije.

Schwedisch  Lokalpolitiker motsatte sig utvidgningen av Europeiska unionen.

Griechisch  Οι τοπικοί πολιτικοί αντιτάχθηκαν στην επέκταση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Englisch  Local politicians opposed the expansion of the European Union.

Italienisch  I politici locali si opposero all'espansione dell'Unione Europea.

Spanisch  Los políticos locales se opusieron a la expansión de la Unión Europea.

Hebräisch  פוליטיקאים מקומיים התנגדו להרחבת האיחוד האירופי.

Tschechisch  Místní politici se postavili proti rozšíření Evropské unie.

Baskisch  Tokiko politikariek Europar Batasunaren zabalkuntzari aurre egin zioten.

Arabisch  رفض السياسيون المحليون توسيع الاتحاد الأوروبي.

Japanisch  地方政治家は欧州連合の拡大に反対した。

Persisch  سیاستمداران محلی با گسترش اتحادیه اروپا مخالفت کردند.

Polnisch  Lokalni politycy sprzeciwiali się rozszerzeniu Unii Europejskiej.

Rumänisch  Politicienii locali s-au opus extinderii Uniunii Europene.

Dänisch  Lokalpolitikere modsatte sig udvidelsen af Den Europæiske Union.

Türkisch  Yerel politikacılar Avrupa Birliği'nin genişlemesine karşı çıktılar.

Niederländisch  Lokale politici verzetten zich tegen de uitbreiding van de Europese Unie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2327465



Kommentare


Anmelden