Liebstöckel hat ein sehr intensives Aroma, das an Maggiwürze erinnert.

Bestimmung Satz „Liebstöckel hat ein sehr intensives Aroma, das an Maggiwürze erinnert.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Liebstöckel hat ein sehr intensives Aroma, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, das an Maggiwürze erinnert.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?


Übersetzungen Satz „Liebstöckel hat ein sehr intensives Aroma, das an Maggiwürze erinnert.

Deutsch  Liebstöckel hat ein sehr intensives Aroma, das an Maggiwürze erinnert.

Norwegisch  Liebstöckel har et veldig intenst aroma som minner om Maggi-krydder.

Russisch  Любисток имеет очень интенсивный аромат, который напоминает приправу Maggi.

Finnisch  Liebstöckelillä on erittäin voimakas aromi, joka muistuttaa Maggi-maustetta.

Belorussisch  Любісток мае вельмі інтэнсіўны водар, які нагадвае прыправу Maggi.

Portugiesisch  O lovage tem um aroma muito intenso que lembra o tempero Maggi.

Bulgarisch  Любистокът има много интензивен аромат, който напомня на подправката Maggi.

Kroatisch  Ljubičica ima vrlo intenzivan miris koji podsjeća na Maggi začin.

Französisch  Le livèche a un arôme très intense qui rappelle l'assaisonnement Maggi.

Ungarisch  A lestyán nagyon intenzív aromával rendelkezik, amely a Maggi fűszerre emlékeztet.

Bosnisch  Ljubičica ima vrlo intenzivan miris koji podsjeća na Maggi začin.

Ukrainisch  Любисток має дуже інтенсивний аромат, який нагадує приправу Maggi.

Slowakisch  Láskovec má veľmi intenzívnu arómu, ktorá pripomína Maggi korenie.

Slowenisch  Ljubičica ima zelo intenziven vonj, ki spominja na začimbo Maggi.

Urdu  لیب اسٹوک کا ایک بہت شدید خوشبو ہے جو میگی کے ذائقے کی یاد دلاتا ہے.

Katalanisch  El llevat té un aroma molt intens que recorda el condiment Maggi.

Mazedonisch  Либостокот има многу интензивен аромат кој потсетува на зачините Maggi.

Serbisch  Ljubičica ima veoma intenzivan miris koji podseća na Maggi začin.

Schwedisch  Löktrav har en mycket intensiv arom som påminner om Maggi-krydda.

Griechisch  Το λιβανόχορτο έχει ένα πολύ έντονο άρωμα που θυμίζει το μπαχαρικό Maggi.

Englisch  Lovage has a very intense aroma that resembles Maggi seasoning.

Italienisch  Il levistico ha un aroma molto intenso che ricorda il condimento Maggi.

Spanisch  El apio tiene un aroma muy intenso que recuerda al sazonador Maggi.

Tschechisch  Libeček má velmi intenzivní aroma, které připomíná koření Maggi.

Baskisch  Liebstöckel-ek oso usain aroma du, Maggi kondimentua gogorarazten duena.

Arabisch  يتميز حبق الكرفس برائحة قوية جدًا تشبه توابل ماجي.

Japanisch  リブストックは非常に強い香りがあり、マギー調味料を思い出させます。

Persisch  لیب‌استوک دارای عطر بسیار شدیدی است که به ادویه مگی شباهت دارد.

Polnisch  Lubczyk ma bardzo intensywny aromat, który przypomina przyprawę Maggi.

Rumänisch  Leușteanul are un arom foarte intens, care amintește de condimentul Maggi.

Dänisch  Løpstikke har en meget intens aroma, der minder om Maggi-krydder.

Hebräisch  לובסטרק יש ארומה מאוד אינטנסיבית המזכירה את תיבול מגי.

Türkisch  Sevgi otu, Maggi baharatını hatırlatan çok yoğun bir aromaya sahiptir.

Niederländisch  Lavas heeft een zeer intense aroma die doet denken aan Maggi-kruiden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 162990



Kommentare


Anmelden