Liebe ist eine Art Wahnsinn.

Bestimmung Satz „Liebe ist eine Art Wahnsinn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Liebe ist eine Art Wahnsinn.

Deutsch  Liebe ist eine Art Wahnsinn.

Slowenisch  Ljubezen je nekakšna vrsta norosti.

Hebräisch  אהבה היא סוג של טירוף.

Bulgarisch  Любовта е един вид лудост.

Serbisch  Ljubav je vrsta ludila.

Italienisch  L'amore è una sorta di follia.

Ukrainisch  Любов — це свого роду божевілля.

Dänisch  Kærlighed er en slags galskab.

Belorussisch  Каханне — гэта нейкі род вар'яцтва.

Finnisch  Rakkaus on eräänlainen hulluus.

Spanisch  El amor es una especie de locura.

Mazedonisch  Љубовта е еден вид лудило.

Baskisch  Maitea delako madariketa bat da.

Türkisch  Aşk bir tür deliliktir.

Bosnisch  Ljubav je vrsta ludila.

Kroatisch  Ljubav je vrsta ludila.

Rumänisch  Dragostea este un fel de nebunie.

Norwegisch  Kjærlighet er en slags galskap.

Polnisch  Miłość to rodzaj szaleństwa.

Portugiesisch  O amor é uma espécie de loucura.

Arabisch  الحب هو نوع من الجنون.

Französisch  L'amour est une sorte de folie.

Russisch  Любовь — это своего рода безумие.

Urdu  محبت ایک قسم کا جنون ہے۔

Japanisch  愛は一種の狂気です。

Persisch  عشق نوعی جنون است.

Slowakisch  Láska je akýsi druh šialenstva.

Englisch  Love is a kind of madness.

Schwedisch  Kärlek är en slags galenskap.

Tschechisch  Láska je jakýsi druh šílenství.

Griechisch  Η αγάπη είναι μια μορφή τρέλας.

Katalanisch  L'amor és una mena de bogeria.

Niederländisch  Liefde is een soort waanzin.

Ungarisch  A szerelem az őrület egy megnyilvánulása.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3570149



Kommentare


Anmelden