Libanon wird Schlachtfeld im syrischen Krieg.

Bestimmung Satz „Libanon wird Schlachtfeld im syrischen Krieg.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Libanon wird Schlachtfeld im syrischen Krieg.

Deutsch  Libanon wird Schlachtfeld im syrischen Krieg.

Spanisch  Libano se está convirtiendo en un campo de batalla en la guerra siria.

Dänisch  Libanon bliver en slagmark i den syriske krig.

Norwegisch  Libanon blir slagmark i den syriske krigen.

Russisch  Ливан станет полем боя в сирийской войне.

Finnisch  Libanonista tulee taistelukenttä Syyrian sodassa.

Belorussisch  Ліван становіцца полем бою ў сірыйскай вайне.

Portugiesisch  O Líbano se tornará um campo de batalha na guerra síria.

Bulgarisch  Ливан става бойно поле в сирийската война.

Kroatisch  Libanonsko će biti bojno polje u sirijskom ratu.

Französisch  Le Liban devient un champ de bataille dans la guerre syrienne.

Ungarisch  Libanon a szíriai háború csatatere lesz.

Bosnisch  Liban je bojno polje u sirijskom ratu.

Ukrainisch  Ліван стане полем бою в сирійській війні.

Slowakisch  Libanon sa stane bojiskom v sýrskej vojne.

Slowenisch  Libanons bo bojišče v sirskem vojni.

Urdu  لبنان شام کی جنگ میں میدان جنگ بن جائے گا۔

Katalanisch  El Líban serà un camp de batalla en la guerra siriana.

Mazedonisch  Либанон ќе стане бојно поле во сириската војна.

Serbisch  Liban je bojno polje u sirijskom ratu.

Schwedisch  Libanon blir slagfält i det syriska kriget.

Griechisch  Ο Λίβανος γίνεται πεδίο μάχης στον συριακό πόλεμο.

Englisch  Lebanon becomes a battlefield in the Syrian war.

Italienisch  Il Libano diventa un campo di battaglia nella guerra siriana.

Spanisch  Líbano se convertirá en campo de batalla en la guerra siria.

Hebräisch  לבנון תהפוך לזירת קרב במלחמה הסורית.

Tschechisch  Libanon se stane bojištěm v syrské válce.

Baskisch  Libanoa Siria Gerriko borroka-eremua izango da.

Arabisch  لبنان سيكون ساحة معركة في الحرب السورية.

Japanisch  レバノンはシリア戦争の戦場になる。

Persisch  لبنان میدان جنگ در جنگ سوریه خواهد شد.

Polnisch  Liban będzie polem bitwy w wojnie syryjskiej.

Rumänisch  Libanul va deveni câmp de luptă în războiul sirian.

Dänisch  Libanon bliver slagmark i den syriske krig.

Türkisch  Lübnan, Suriye Savaşı'nda bir savaş alanı olacak.

Niederländisch  Libanon wordt slagveld in de Syrische oorlog.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2457450



Kommentare


Anmelden