Letztlich kann der Rufname im Laufe eines Menschenlebens auch gewechselt werden.

Bestimmung Satz „Letztlich kann der Rufname im Laufe eines Menschenlebens auch gewechselt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Letztlich kann der Rufname im Laufe eines Menschenlebens auch gewechselt werden.

Deutsch  Letztlich kann der Rufname im Laufe eines Menschenlebens auch gewechselt werden.

Norwegisch  Til slutt kan fornavnet endres i løpet av et menneskes liv.

Russisch  В конечном итоге имя может измениться на протяжении жизни человека.

Finnisch  Lopulta kutsumanimeä voidaan vaihtaa ihmisen elämän aikana.

Belorussisch  У рэшце рэшт, імя, пад якім звуць чалавека, можа змяняцца на працягу яго жыцця.

Portugiesisch  No final, o nome de uso pode ser mudado ao longo da vida de uma pessoa.

Bulgarisch  В крайна сметка, през живота на човек, името може да бъде сменено.

Kroatisch  Na kraju se može promijeniti ime koje se koristi tijekom života osobe.

Französisch  En fin de compte, le prénom peut également être changé au cours de la vie d'une personne.

Ungarisch  Végül a megszólítás a személy életében is megváltozhat.

Bosnisch  Na kraju, ime koje se koristi može se promijeniti tokom života osobe.

Ukrainisch  Врешті-решт, ім'я, яким звертаються до людини, може змінюватися протягом життя.

Slowakisch  Nakoniec sa môže v priebehu života človeka zmeniť aj jeho krstné meno.

Slowenisch  Na koncu se lahko med življenjem človeka tudi spremeni ime.

Urdu  آخر کار، ایک انسان کی زندگی کے دوران پکارنے والا نام بھی تبدیل کیا جا سکتا ہے۔

Katalanisch  Finalment, el nom de crida pot canviar al llarg de la vida d'una persona.

Mazedonisch  На крајот, името за повикување може да се промени во текот на животот на човекот.

Serbisch  Na kraju, ime koje se koristi može se promeniti tokom života čoveka.

Schwedisch  I slutändan kan tilltalsnamnet också bytas under en människas liv.

Griechisch  Τελικά, το όνομα που χρησιμοποιείται μπορεί να αλλάξει κατά τη διάρκεια της ζωής ενός ανθρώπου.

Englisch  Ultimately, the first name can also be changed during a person's life.

Italienisch  Alla fine, il nome di battesimo può anche essere cambiato nel corso della vita di una persona.

Spanisch  Al final, el nombre de uso puede cambiar a lo largo de la vida de una persona.

Hebräisch  בסופו של דבר, ניתן גם לשנות את שם הקריאה במהלך חיי אדם.

Tschechisch  Nakonec může být během života člověka také změněno jméno, které se používá.

Baskisch  Azken finean, izen deitua pertsona baten bizitzan aldatu daiteke.

Arabisch  في النهاية، يمكن أن يتغير الاسم المستعار خلال حياة الإنسان.

Japanisch  最終的に、人生の中で呼び名が変わることもあります。

Persisch  در نهایت، نام مستعار در طول زندگی یک انسان نیز می‌تواند تغییر کند.

Polnisch  Ostatecznie imię używane na co dzień może się zmienić w ciągu życia człowieka.

Rumänisch  În cele din urmă, numele de apel poate fi schimbat pe parcursul vieții unei persoane.

Dänisch  I sidste ende kan kaldenavnet ændres i løbet af et menneskes liv.

Türkisch  Sonuçta, bir insanın yaşamı boyunca takma adı da değiştirilebilir.

Niederländisch  Uiteindelijk kan de roepnaam in de loop van een mensenleven ook veranderd worden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 374868, 137739, 160952



Kommentare


Anmelden