Letztes Jahr haben sich bei ihr die Unglücke gehäuft.
Bestimmung Satz „Letztes Jahr haben sich bei ihr die Unglücke gehäuft.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Letztes Jahr haben sich bei ihr die Unglücke gehäuft.“
Letztes Jahr haben sich bei ihr die Unglücke gehäuft.
彼女は昨年不幸なことが重なった。
I fjor har ulykker samlet seg hos henne.
В прошлом году несчастья стали накапливаться у нее.
Viime vuonna onnettomuudet kasaantuivat hänelle.
У мінулым годзе няшчасці назапасіліся ў яе.
No ano passado, os infortúnios se acumularam para ela.
Миналата година нещастията се натрупаха при нея.
Prošle godine nesreće su se nagomilale kod nje.
L'année dernière, les malheurs se sont accumulés chez elle.
Tavaly a szerencsétlenségek felhalmozódtak nála.
Prošle godine nesreće su se nagomilale kod nje.
Минулого року нещастя накопичилися у неї.
Minulý rok sa u nej nahromadili nešťastia.
Lani so se nesreče nabirale pri njej.
پچھلے سال اس کے ساتھ حادثات جمع ہوگئے۔
L'any passat, els infortunis es van acumular en ella.
Минатата година несреќите се натрупаа кај неа.
Prošle godine nesreće su se nagomilale kod nje.
Förra året samlades olyckorna hos henne.
Πέρυσι, οι ατυχίες συσσωρεύτηκαν σε αυτήν.
Last year, misfortunes piled up for her.
L'anno scorso, le disgrazie si sono accumulate per lei.
El año pasado, las desgracias se acumularon para ella.
Minulý rok se u ní hromadily neštěstí.
Iaz, ezbeharriak pilatu ziren haren gainean.
في العام الماضي، تزايدت المصائب لديها.
سال گذشته، بدبختیها بر او انباشته شد.
W zeszłym roku nieszczęścia się na nią nawarstwiły.
Anul trecut, nenorocirile s-au acumulat pentru ea.
Sidste år samlede ulykkerne sig hos hende.
בשנה שעברה, האסונות הצטברו אצלה.
Geçen yıl, talihsizlikler onun başına toplandı.
Vorig jaar stapelden de tegenslagen zich bij haar op.