Letztes Jahr gab es eine mäßige Preissteigerung.

Bestimmung Satz „Letztes Jahr gab es eine mäßige Preissteigerung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Letztes Jahr gab es eine mäßige Preissteigerung.

Deutsch  Letztes Jahr gab es eine mäßige Preissteigerung.

Englisch  There was a modest rise in prices last year.

Norwegisch  I fjor var det en moderat prisøkning.

Russisch  В прошлом году было умеренное повышение цен.

Finnisch  Viime vuonna oli kohtuullinen hintojen nousu.

Belorussisch  У мінулым годзе было ўмеранае павышэнне цэн.

Portugiesisch  No ano passado, houve um aumento moderado de preços.

Bulgarisch  Миналата година имаше умерено увеличение на цените.

Kroatisch  Prošle godine došlo je do umjerenog povećanja cijena.

Französisch  L'année dernière, il y a eu une augmentation modérée des prix.

Ungarisch  Tavaly mérsékelt áremelkedés volt.

Bosnisch  Prošle godine došlo je do umjerenog povećanja cijena.

Ukrainisch  Минулого року було помірне підвищення цін.

Slowakisch  Minulý rok došlo k miernemu zvýšeniu cien.

Slowenisch  Lani je bilo zmerno zvišanje cen.

Urdu  گزشتہ سال قیمتوں میں معتدل اضافہ ہوا۔

Katalanisch  L'any passat hi va haver un augment moderat dels preus.

Mazedonisch  Минатата година имаше умерено зголемување на цените.

Serbisch  Prošle godine došlo je do umerenog povećanja cena.

Schwedisch  Förra året var det en måttlig prisökning.

Griechisch  Πέρυσι υπήρξε μέτρια αύξηση τιμών.

Italienisch  L'anno scorso c'è stata un moderato aumento dei prezzi.

Spanisch  El año pasado hubo un aumento moderado de precios.

Tschechisch  Minulý rok došlo k mírnému zvýšení cen.

Baskisch  Iaz prezioen moderatu bat izan zen.

Arabisch  في العام الماضي كان هناك زيادة معتدلة في الأسعار.

Japanisch  昨年は適度な価格上昇がありました。

Persisch  سال گذشته افزایش قیمت متوسطی وجود داشت.

Polnisch  W zeszłym roku miała miejsce umiarkowana podwyżka cen.

Rumänisch  Anul trecut a existat o creștere moderată a prețurilor.

Dänisch  Sidste år var der en moderat prisstigning.

Hebräisch  בשנה שעברה הייתה עליית מחירים מתונה.

Türkisch  Geçen yıl ılımlı bir fiyat artışı oldu.

Niederländisch  Vorig jaar was er een gematigde prijsstijging.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1204056



Kommentare


Anmelden