Letzte Nacht hat meine Frau endlich mal wieder durchgeschlafen.

Bestimmung Satz „Letzte Nacht hat meine Frau endlich mal wieder durchgeschlafen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Letzte Nacht hat meine Frau endlich mal wieder durchgeschlafen.“

  Letzte Nacht hat meine Frau endlich mal wieder durchgeschlafen.

  I går natt sov kona mi endelig godt igjen.

  Прошлой ночью моя жена наконец-то снова спала спокойно.

  Viime yönä vaimoni nukkui vihdoin kunnolla.

  Учора ноччу мая жонка нарэшце зноў добра спала.

  Na noite passada, minha esposa finalmente conseguiu dormir a noite toda.

  Миналата нощ жена ми най-накрая спа спокойно.

  Prošle noći je moja žena konačno opet spavala bez prekida.

  La nuit dernière, ma femme a enfin bien dormi.

  Tegnap este a feleségem végre újra átaludta az éjszakát.

  Prošle noći je moja žena konačno opet spavala bez prekida.

  Минулої ночі моя дружина нарешті знову добре виспалася.

  Minulú noc moja žena konečne opäť prespala celú noc.

  Prejšnjo noč je moja žena končno spet dobro spala.

  پچھلی رات میری بیوی نے آخر کار اچھی طرح سویا۔

  L'última nit la meva dona finalment va dormir bé de nou.

  Последната ноќ мојата жена конечно спиеше без прекин.

  Prošle noći je moja žena konačno opet spavala bez prekida.

  I natt har min fru äntligen sovit hela natten igen.

  Χθες το βράδυ η γυναίκα μου επιτέλους κοιμήθηκε καλά.

  Last night, my wife finally slept through again.

  Ieri notte mia moglie ha finalmente dormito bene di nuovo.

  Anoche mi esposa finalmente durmió bien otra vez.

  הלילה האחרון אשתי סוף סוף ישנה שינה רצופה.

  Minulou noc moje žena konečně zase spala celou noc.

  Azken gauean, nire emazteak azkenean lo ondo egin zuen.

  لقد نامت زوجتي أخيرًا ليلة كاملة الليلة الماضية.

  昨夜、私の妻はやっとぐっすり眠ることができました。

  شب گذشته همسرم بالاخره یک شب خوب خوابید.

  Ostatniej nocy moja żona w końcu znów przespała całą noc.

  Noaptea trecută, soția mea a dormit în sfârșit bine din nou.

  I går nat sov min kone endelig igennem igen.

  Geçen gece eşim sonunda bir kez daha kesintisiz uyudu.

  Gisteravond heeft mijn vrouw eindelijk weer eens goed geslapen.