Leila hat ihren Schleier gelüftet.

Bestimmung Satz „Leila hat ihren Schleier gelüftet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Leila hat ihren Schleier gelüftet.

Deutsch  Leila hat ihren Schleier gelüftet.

Französisch  Layla a enlevé son voile.

Norwegisch  Leila har løftet sløret sitt.

Russisch  Лейла приоткрыла вуаль.

Finnisch  Leila on nostanut hunnunsa.

Belorussisch  Лейла падняла свой вуаль.

Portugiesisch  Leila levantou seu véu.

Bulgarisch  Лейла вдигна воала си.

Kroatisch  Leila je podigla svoj veo.

Ungarisch  Leila felemelte a fátylát.

Bosnisch  Leila je podigla svoj veo.

Ukrainisch  Лейла підняла свою вуаль.

Slowakisch  Leila zdvihla svoj závoj.

Slowenisch  Leila je dvignila svoj veo.

Urdu  لیلا نے اپنی چادر اٹھائی۔

Katalanisch  Leila ha aixecat el seu vel.

Mazedonisch  Лејла го подигна својот вел.

Serbisch  Лејла је подигла свој вел.

Schwedisch  Leila har lyft sitt slöja.

Griechisch  Η Λέιλα σήκωσε το πέπλο της.

Englisch  Leila has lifted her veil.

Italienisch  Leila ha sollevato il suo velo.

Spanisch  Leila ha levantado su velo.

Tschechisch  Leila zvedla svůj závoj.

Baskisch  Leila bere hestekoa altxatu du.

Arabisch  ليلى رفعت حجابها.

Japanisch  レイラは彼女のベールを持ち上げました。

Persisch  لیلا حجابش را بالا زد.

Polnisch  Leila podniosła swój welon.

Rumänisch  Leila și-a ridicat voalul.

Dänisch  Leila har løftet sit slør.

Hebräisch  לילה הרימה את הווילון שלה.

Türkisch  Leila peşini kaldırdı.

Niederländisch  Leila heeft haar sluier opgelicht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8289242



Kommentare


Anmelden